mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2009 (March- April) » Archive through March 14, 2009 » Gaeilg sna Sé Chontae Gafa / Irish in Northern Ireland « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ggn
Member
Username: Ggn

Post Number: 4
Registered: 08-2008
Posted on Wednesday, March 11, 2009 - 10:18 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Alt ar an ábhar, idir scéal maith agus scéal olc dar liomsa ach táthar ann nach n-aontaíonn leis an alt ar chór ar bith dar ndóigh.

http://content.yudu.com/Library/A14cj5/nuacht24190209/resources/14.htm

Scéal - story
maith - good
olc - bad
ábhar - matter / subject / substance
dar liomsa - according to me
ar chór ar bith - idir - at all.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 2741
Registered: 01-2005


Posted on Wednesday, March 11, 2009 - 02:27 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ar chor ar bith (o gairid).

Learn Irish pronunciation here: http://loig.cheveau.ifrance.com/irish/irishsounds/irishsounds.html & http://fsii.gaeilge.org/



©Daltaí na Gaeilge