mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif
The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2009 (March- April) » Archive through March 03, 2009 » Translation. « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Cole13
Member
Username: Cole13

Post Number: 1
Registered: 02-2009
Posted on Saturday, February 14, 2009 - 08:56 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
could anyone translate "he flies with his own wings" or "wings of my angel"? please and thank you.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Domhnaillín_breac_na_dtruslóg
Member
Username: Domhnaillín_breac_na_dtruslóg

Post Number: 420
Registered: 04-2008
Posted on Saturday, February 14, 2009 - 11:10 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
"eitlíonn sé lena sciatháin féin"
"sciatháin m'aingil"
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Cole13
Member
Username: Cole13

Post Number: 2
Registered: 02-2009
Posted on Sunday, February 15, 2009 - 02:57 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
thank you so much!
Home
Daltai | Games | Classes | Events | Grammar
Articles | Siopa | Proverbs | Phrases | News | Forums | Search
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy