mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2009 (March- April) » Archive through March 03, 2009 » Hamharc « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

déiri.. (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Saturday, February 07, 2009 - 06:47 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Dia dhaoibh
tá mé ag déanamh iarracht ar a scríobh ina iomláine gan "h" agus an fhadhb a thig de...."le hamharc do shúl"

when writing out a poem using the dot in place of the 'h' i get to the line "le hamharc..." and find myself uncertain about the first 'h'

bhfuil aon smaointe agaibh?
any thoughts?

frc
grma!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Abigail
Member
Username: Abigail

Post Number: 992
Registered: 06-2006


Posted on Sunday, February 08, 2009 - 10:09 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ní sheasann an ponc séimhithe ach do shéimhiú ar chonsan; ainmhí eile ar fad an 'h' mar réamhlitir (e.g. "le hamharc") nó mar fhíorthosach focail (e.g. "hata".) Scríobhtar an 'h' ina leithéid de chás.

Tá fáilte roimh chuile cheartú!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

déiri.. (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, February 12, 2009 - 07:49 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

grma as do chuidiúsa.
scríobh Abigail: "Ní sheasann an ponc..."
cluinim sin, ach nach féidir rud a scríobh gan 'h'??
is there no alternative way to write 'le hamharc' w/out the 'h'?
grma arís

frc

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 8096
Registered: 08-2004


Posted on Friday, February 13, 2009 - 05:30 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

No. It belongs there.

It is not true that Irish does not contain h, although it is true that there are few words which begin with it.

The ponc developed in a similar way to the umlaut - by being written over the letter it softened, to save parchment.

The monks had many similar tricks.

http://www.scribhinn.org/lamhscr.html

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

déiri.. (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Saturday, February 14, 2009 - 07:19 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

grma!
so, the root word is 'amharc' w/ the h thrown in when preceded by vowel endings like 'le' 7 'na'....ceart?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 2709
Registered: 01-2005


Posted on Saturday, February 14, 2009 - 09:54 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ceart.

Learn Irish pronunciation here: http://loig.cheveau.ifrance.com/irish/irishsounds/irishsounds.html & http://fsii.gaeilge.org/

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

déiri.. (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, February 19, 2009 - 07:25 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

grma a Lughaidh



©Daltaí na Gaeilge