mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2009 (January- February) » Archive through February 02, 2009 » Question about word in tune title « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Yobar23
Member
Username: Yobar23

Post Number: 3
Registered: 01-2009


Posted on Sunday, February 01, 2009 - 11:38 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I was going through a collection of Pogues rarities and came across a medley featuring "Caoimhneadh Róisín". Does caoimhneadh = caoineadh, making it Roisin's Lament? It is a bit of a slow, sad tune.

It darkles, (tinct, tint) all this our funnaminal world.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 8035
Registered: 08-2004


Posted on Sunday, February 01, 2009 - 11:43 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

It looks like a typo for caoineadh.



©Daltaí na Gaeilge