The Daltaí Boards: Réiteoir

The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2009 (January- February) » Archive through February 02, 2009 » Réiteoir

« Previous Next »

Author

Message

Skii30
Member
Username: Skii30

Post Number: 113
Registered: 04-2008

Posted on Saturday, January 31, 2009 - 02:10 pm:

I just want to check if the following sentences are correct. Go raibh maith agaibh

Cád a dhéanann an réiteoir de ghnáth i rith an cluiche? [ Is this sentence correct?]

Coimeádann sé smacht ar an gcluiche. Ná briseann aon imreoir na rialacha séideann sé a fheadóg agus tugann sé saor cic do na foireann eile. Tugann sé carta buí agus carta dearg chomh maith le sin. Cén fáth?

Ormondo
Member
Username: Ormondo

Post Number: 196
Registered: 04-2008

Posted on Saturday, January 31, 2009 - 02:50 pm:

Ná briseann - Má bhriseann

saor cic... - cic saor don fhoireann eile, déarfainn

(Message edited by ormondo on January 31, 2009)

Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.

Skii30
Member
Username: Skii30

Post Number: 114
Registered: 04-2008

Posted on Saturday, January 31, 2009 - 03:34 pm:

Go raibh maith agat

I want to say

Ní raibh mé riamh i bpáirc an Chrócaigh ach ba mhaith dul ann lá eigín. [ Is this sentence ceart go leor?]

Ormondo
Member
Username: Ormondo

Post Number: 197
Registered: 04-2008

Posted on Saturday, January 31, 2009 - 04:04 pm:

quote:
Is this sentence ceart go leor?

Déarfainn é; ní fheicim faic ó thaobh an ghramadaigh de.

Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.

Skii30
Member
Username: Skii30

Post Number: 115
Registered: 04-2008

Posted on Saturday, January 31, 2009 - 04:18 pm:

Go raibh maith agat.If I wanted to say

---Cén dathanna a gcaitheann an Chlár? or is it
---Cén dathanna a gcaitheann Chlár?

Ormondo
Member
Username: Ormondo

Post Number: 199
Registered: 04-2008

Posted on Saturday, January 31, 2009 - 04:45 pm:

Déarfainn mar seo é: Céard iad dathanna chontae an Chláir?

Is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin.

Terms, Conditions and Privacy