mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2008 (November-December) » Archive through December 08, 2008 » Arú « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Domhnall_Ó_h_aireachtaigh
Member
Username: Domhnall_Ó_h_aireachtaigh

Post Number: 564
Registered: 09-2006


Posted on Saturday, November 22, 2008 - 10:29 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Arú anuraidh = the year before last

but can I say something like "arú blian seo chugainn" for the year after next"?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Domhnaillín_breac_na_dtruslóg
Member
Username: Domhnaillín_breac_na_dtruslóg

Post Number: 344
Registered: 04-2008
Posted on Sunday, November 23, 2008 - 01:22 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Go bhfios dom, ní fhéadair. Déarfainn féin "i gceann dhá bhliain".



©Daltaí na Gaeilge