| Author |
Message |
    
déiri.. (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Thursday, November 13, 2008 - 05:18 pm: |   
|
a chairde,
an bhfuil fios agaibh i bhfocail gaeilge, 'carpe ventum'?
grma, 's frc |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 4282
Registered: 02-2005
| | Posted on Thursday, November 13, 2008 - 09:28 pm: |
|
Bhuel, "is olc an ghaoth nach séideann do dhuine éigin". ;-)
"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."
|
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 7691
Registered: 08-2004
| | Posted on Friday, November 14, 2008 - 06:16 am: |
|
Bheadh rud éigin maidir le "cóir na gaoithe" feiliúnach.
Gabh an chóir gaoithe, seans? |
|
Abigail
Member
Username: Abigail
Post Number: 912
Registered: 06-2006
| | Posted on Friday, November 14, 2008 - 06:25 pm: |
|
Ní mé cén bhrí a bheadh agat leis an ráiteas, a Déirí... beir ar cibé gaoth atá le fáil, bíodh sí i do chúl nó i d'aghaidh, ab ea, nó nuair a fhaigheann tú an chóir bain leas aisti?
"Bain ceart as an ngaoth", b'fhéidir, más é an chéad cheann atá i gceist.
Tá fáilte roimh chuile cheartú!
|
|
déiri.. (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Saturday, November 15, 2008 - 09:29 am: |
|
GML...dá bhrí seo... tá muileann gaoithe agam, 's ba mhaith liom 'fógra ráite' ag an bun sí ( "bun-nóta"!! mar sin!)....frása ghonta/beag simplí. looking for a simple phrase comparable to 'carpe ventum' to be inscribed on a placard & placed at the base of my windmill.
GRMA!
agus..
'is AON a ghaoith maith liom'
frc
('dearg a n-íos, fearthainn a's gaoth') |
|
|
