Author |
Message |
Skii30
Member Username: Skii30
Post Number: 8 Registered: 04-2008
| Posted on Tuesday, September 30, 2008 - 11:08 am: |
|
Is this sentence corrrect? Pioc suas carta den pictiúr is maith leat ( Pick up the cards which shows the food you like) Go raibh maith agat |
|
Lughaidh
Member Username: Lughaidh
Post Number: 2503 Registered: 01-2005
| Posted on Tuesday, September 30, 2008 - 11:36 am: |
|
Pioc na cártaí ar a bhfuil pictiúr an bhia is maith leat. Or in Ulster: Pioc na cárdaí ar a bhfuil pioctúr a’ bhídh a bhfuil dúil agad ann. Learn Irish pronunciation here: www.phouka.com/gaelic/sounds/sounds.htm & http://fsii.gaeilge.org/
|
|
Skii30
Member Username: Skii30
Post Number: 9 Registered: 04-2008
| Posted on Tuesday, September 30, 2008 - 04:06 pm: |
|
Many thanks Just wondering if this sentence is ok. Thanks "Siúlann sí timpeall an rang ag éisteacht leis na botúin is gcointianta". |
|
Domhnaillín_breac_na_dtruslóg
Member Username: Domhnaillín_breac_na_dtruslóg
Post Number: 231 Registered: 04-2008
| Posted on Tuesday, September 30, 2008 - 05:07 pm: |
|
"timpeall an ranga" |
|
Trigger
Member Username: Trigger
Post Number: 199 Registered: 10-2007
| Posted on Tuesday, September 30, 2008 - 05:55 pm: |
|
Be careful a chara, timpeall causes the genitive. gaeilgeoir.blogspot.com
|
|