Beidh m'iníon i scoil leighis i Milwaukee i Mí Lúnasa ach níl áit chonaithe aici ansin go fóill. Mar sin, rachaidh mise agus sise le chéile trasna na tíre i gcarr ón gcósta íarthuasceartach de Mheiriceá trasna Stát Washington, Tuaisceart Idaho, Montana ar fad, Wyoming, South Dakota, Deisceart Minnesota agus lár Wisconsin -- turas dhá mhíle míle a bheidh ann.
Tosnaíonn an turas i gcionn dhá sheachtaine. Tá súil agam nach mbeidh an aimsir ró-the i Wyoming; nuair a bhí mé i mo dhéagóir, thug m'athair an teaghlach go Wyoming i dtrucail agus bhí sé 110 céim agus an-tirim chomh maith.

An aimsir, sin ceist amháin. Costas an pheitril, sin ceist eile. Is breá liomsa turais mar sin, ach beidh orm Prius a cheannach, nó carr eile a ólann peitreal ina shúimíní beaga, roimh an gcéad cheann eile!

An mbeidh tusa i Milwaukee fós thar 15-17ú Lúnasa, a Liz? Má bheidh, b'fhiú é cuairt a dhéanamh chuig Irish Fest, an Ghaeltacht go háirithe. Beidh an-fháilte romhat/romhaibh!

www.irishfest.com/festival/atthefest/culturalvillage/gaeltacht.php

Ní bheidh, a Kelly. D'imigh mé as baile ar an 21ú agus, le cuidiú Dé, beidh i Milwaukee ar an 24ú.
Caithfimid an chéad oíche i Spokane, an dara oíche i Sheridan, Wyoming agus an triú oíche i Fairmont, Minnesota.

Is áit ainnis sa samhradh í Sheridan. Tá an chathair te, tirim, deannachúil, is bocht. Agus téann na leoraí tríthi lá agus oíche -- an-ghleomhar. Ach níl an dara rogha againn -- níl cathair eile níos fearr ina theampall. Tá Billings, Montana níos dona.

Ach tá sléibhte álainne gar do Sheridan, agus tá ródaíó cáiliúil i Mí Iúil. Seo faisnéis air, má tá suim agat ann:

http://www.sheridanwyorodeo.com/index.htm