mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2008 (March- April) » Archive through April 15, 2008 » Help required please « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, April 10, 2008 - 05:55 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

How do you say the following:

Ye have to listen carefully to remember all the things that was said.


Caithfidh sibh bheith ag éisteacht go cúramach chun gach rud a __________

How do you pronunce the verb to remember?

Go raibh maith agaibh

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 461
Registered: 01-2006


Posted on Thursday, April 10, 2008 - 06:19 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Caithfidh sibh bheith ag éisteacht go cúramach chun gach rud a mheabhrú.

>> How do you pronunce the verb to remember?

meabhraigh /m'auri:/, MIAOW-ree

'Rath Dé agus bail Phádraig ar a bhfeicfidh mé ó éireoidh mé ar maidin go gcodlóidh mé san oíche'


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3606
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, April 10, 2008 - 07:25 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

quote:

chun gach rud a mheabhrú.

Beagán débhríoch? ... to memorize everything an chéad chiall a bhainimse as, nó fiú to consider everything. Céard faoi "chun cuimhne a choinneáil ar gach rud" ? Nó "le go mbeidh cuimhne agaibh ar gach rud" ?

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 465
Registered: 01-2006


Posted on Tuesday, April 15, 2008 - 07:58 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Nach thusa an saineolaí!? =) Is maith liom “le go mbeidh cuimhne agaibh ar gach rud”, really.

'Rath Dé agus bail Phádraig ar a bhfeicfidh mé ó éireoidh mé ar maidin go gcodlóidh mé san oíche'




©Daltaí na Gaeilge