mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2008 (March- April) » Archive through April 15, 2008 » Need help with translation. « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Birdie
Member
Username: Birdie

Post Number: 1
Registered: 04-2008
Posted on Tuesday, April 08, 2008 - 04:40 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Could someone help me translate the phrase 'take me as I am' ?

please and thank you.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 3594
Registered: 02-2005


Posted on Tuesday, April 08, 2008 - 06:40 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Glac liom mar atá mé.

"An seanchas gearr,
an seanchas is fearr."




©Daltaí na Gaeilge