| Author |
Message |
    
(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Friday, March 28, 2008 - 01:45 pm: |   
|
Just wondering do I need to edit this peace or is it ok ? Thanks
Má scríobhann an páiste píosa beag mar shampla “Mo madra” is é oiriúnach a chur suas ar an mballa. Is breá le páistí a gcuid oibre a fheiceáil go háirithe ma tá sé bunaithe ar a shaol féin |
|
Lars
Member
Username: Lars
Post Number: 218
Registered: 08-2005
| | Posted on Friday, March 28, 2008 - 04:17 pm: |
|
"Mo mhadra" ba chóir a scríobh.
Lars |
|
Lughaidh
Member
Username: Lughaidh
Post Number: 2315
Registered: 01-2005
| | Posted on Friday, March 28, 2008 - 08:28 pm: |
|
i'd write:
Má scríobhann an páiste píosa beag mar shampla “Mo mhadra” tá sé oiriúnach a chur suas ar an mballa. Is breá le páistí a gcuid oibre a fheiceáil go háirithe ma tá sé bunaithe ar a saol féin
But do you really mean they wrote "mo mhadra", or their drew a picture of their dog? I'm not sure I understand...
Learn Irish pronunciation here: www.phouka.com/gaelic/sounds/sounds.htm & http://fsii.gaeilge.org/
|
|
Bearn
Member
Username: Bearn
Post Number: 456
Registered: 06-2007
| | Posted on Friday, March 28, 2008 - 10:39 pm: |
|
Wrote about their dog?
le díol
|
|
(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Sunday, March 30, 2008 - 08:27 am: |
|
Yes I'm trying to say if they wrote a little story about their dog |
|
