mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2008 (March- April) » Archive through April 05, 2008 » Óg « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

William P. Mac Aindriú (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, March 27, 2008 - 12:29 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Where do you put prefix Óg in a person name, after the first name or after the surname?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Bearn
Member
Username: Bearn

Post Number: 453
Registered: 06-2007


Posted on Thursday, March 27, 2008 - 12:46 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

After first name, eg: Liam Óg

le díol

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

(Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, March 27, 2008 - 01:05 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

e.g. Séan Óg Ó Muineacháin

You might say that Óg is the same as Junior here... but I think it's more "friendly" in Irish than it is in English.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

William P. Mac Aindriú (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Friday, March 28, 2008 - 11:28 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Hey Guys,
Thanks.
Bill Mac Aindriú



©Daltaí na Gaeilge