mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2008 (January- February) » Archive through January 26, 2008 » Ná caith Tobac as Béarla! « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 6812
Registered: 08-2004


Posted on Friday, January 25, 2008 - 08:37 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

http://www.gaelport.com/index.php?page=clippings&id=2821&viewby=date

quote:

Proceedings brought by Caitríona Uí Riain against the Minister for Health and Children and the State were settled yesterday on the basis of the State agreeing to a mandatory order requiring it to amend the relevant law by October 1st to provide that health warning notices and information notices on cigarette packets be published in the same size in Irish and English.

The State also agreed to the making of a court declaration that it must amend the relevant law here to comply with a European directive - Directive 2001/37/EC - in relation to health warnings, and ensure that the two languages are treated equally in accordance with the provisions of that directive.



Scéalta eile:
Lá: http://www.gaelport.com/index.php?page=clippings&id=2820&viewby=date
Indo: http://www.gaelport.com/index.php?page=clippings&id=2822&viewby=date

quote:

There will be no additional cost to the State, as the tobacco companies are now legally obliged to incorporate these warnings into their products.



Examiner: http://www.gaelport.com/index.php?page=clippings&id=2823&viewby=date

They seem all to have worked off the same press release...



©Daltaí na Gaeilge