I mo thuairim:
Tá anam gach fhir faoi léith i gceist anseo.
Is trua nach ndeachaigh Ciarán níos doimhne lena léargas.
Hmm.
Ach is cosúil go bhfuil an dá nós ann.
http://www.google.ie/search?q=%22ar+dheis+D%C3%A9+go+raibh+a+n-anam%22&hl=en&rls =GGLJ,GGLJ:2006-39,GGLJ:en-GB&start=10&sa=N Tá amhras orm faoi mór chuid na samplaí úd, caithfidh mé a rá. Ach má tá "a n-anam" acu i dtaifeád an tSeanaid, caithfidh sé go bhfuil bunús éigin leis.