It depends on the Univertsity
http://www.nui.ie/entry/default.asp#ex_irish_third_lang quote:Irish
Candidates born on the island of Ireland (32 counties) must pass the subject Irish in the Leaving Certificate or GCE/GCSE Examinations.
In certain circumstances, candidates may claim exemption from the requirement of presenting the subject Irish for Matriculation Registration purposes,