mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2007 (September-October) » Archive through September 07, 2007 » Gaeilge Iorrais Aithnigh « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 6114
Registered: 08-2004


Posted on Monday, September 03, 2007 - 04:40 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ceithre imleabhar nua foilsithe ag DIAS.

http://www.litriocht.com/shop/product_info.php?manufacturers_id=&products_id=483 4

De réir léirmheas ag Foinse tá CDanna ag dul le roinnt imleabhair.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 384
Registered: 01-2006


Posted on Tuesday, September 04, 2007 - 05:01 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Cupla mí ó shoin a tháinig siad amach, déarfainn. Is fiú iad a cheannacht cé go bhfuileadar réasúnta daor. Ar aon chaoi is fear an-chardúil lách lufáireach é Brian, fear eolas mór ní nach ionadh. Thairis sin, teangeolaí na Gaeilge as an nGaeltacht atá annsin, agus tábhacht ar leith a leagaim féin leis sin, agus trust mór agam leis, dhá bharr. As Conamara é, sure thing.

'Rath Dé agus bail Phádraig ar a bhfeicfidh mé ó éireoidh mé ar maidin go gcodlóidh mé san oíche'


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Róman
Member
Username: Róman

Post Number: 1051
Registered: 03-2006
Posted on Tuesday, September 04, 2007 - 05:17 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I have found this as pdf on internet. But I swear by God - don't remember where. Maybe simple googling could help? Is important to know that "Iorras" here has nothing to do with Erris in Maigh Eo, I was duped in the beginning!

Gaelainn na Mumhan abú!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 385
Registered: 01-2006


Posted on Tuesday, September 04, 2007 - 06:45 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ní raibh ann ach giota beag den fhoineolaíocht, agus é sin, dréacht tosaigh nó nótaí mí-ordaithe a bhí ann, ar aon chaoi. Níos mó atá á phlé sna leabhra ná an t-ábhar sin, an chanúint is chuile shonra, mar déarfá.

'Rath Dé agus bail Phádraig ar a bhfeicfidh mé ó éireoidh mé ar maidin go gcodlóidh mé san oíche'




©Daltaí na Gaeilge