| Author |
Message |
    
Msteve
Member
Username: Msteve
Post Number: 1
Registered: 08-2007
| | Posted on Thursday, August 23, 2007 - 03:40 pm: |   
|
I was hoping someone could translate the word " Blessed" into Irish for me
Many Thanks |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 6017
Registered: 08-2004
| | Posted on Thursday, August 23, 2007 - 04:00 pm: |
|
Context please!
Beannaithe will fit in most cases |
|
Msteve
Member
Username: Msteve
Post Number: 2
Registered: 08-2007
| | Posted on Monday, August 27, 2007 - 11:56 am: |
|
a TATTOO translation for " Blessed" |
|
Domhnall_Ó_h_aireachtaigh
Member
Username: Domhnall_Ó_h_aireachtaigh
Post Number: 267
Registered: 09-2006
| | Posted on Monday, August 27, 2007 - 01:10 pm: |
|
Msteve, "blessed" is one of those words that's straightforward in English but has numerous ways of being expressed in Irish.
For him to give you what you really want, it would help if you could use "blessed" in an English sentence so he knows what to tell you.
Good luck with your tat. |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 6053
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, August 28, 2007 - 05:01 am: |
|
Sin é, a Dhomhnaill. |
|
