Author |
Message |
Skii28
Member Username: Skii28
Post Number: 32 Registered: 05-2007
| Posted on Tuesday, June 05, 2007 - 03:41 am: |
|
Hi Can you correct these sentences for me please Ná creid gach rud a chuala tú ar an radio ná a léigh tú sna núachtain. ( Don't belive everything you hear on the radio or read in the news) Tá dochas orm na gchaillfaidh a lán daoine a post buan ( I am hopeful that alot of people will not lose their permanent jobs) Go raibh maith agat |
|
Skii28
Member Username: Skii28
Post Number: 33 Registered: 05-2007
| Posted on Wednesday, June 06, 2007 - 05:20 am: |
|
Hi would be grateful if someone could help me with this. Go raibh maith agat |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 5552 Registered: 08-2004
| Posted on Wednesday, June 06, 2007 - 06:14 am: |
|
Ná creid gach rud a chloiseann tú ar an radio ná a léann tú sna núachtain. (Gnáthláithreach) Tá súil agam nach mbrisfear a lán daoine as postanna buana. |
|
Skii28
Member Username: Skii28
Post Number: 34 Registered: 05-2007
| Posted on Thursday, June 07, 2007 - 03:53 am: |
|
Go raibh maith agat. I'm trying to write a piece about the election. Tá an tóghán thart. Faoi láthair tá fianna fáil agus páirtí glas ag iarraí co-rialtas nua a chur le chéile. Caithfidh mé a admháil nach bhfuil morán suim agam I cursaí reatha ach tá suil agam go gcuirfidh an rialtas nua a lán airgead isteach i séirbhís sláinte mar níl sé go maith faoi lathair. Chomh maith lé sin tá suil agam go thabharfaidh said deis do gach daoine óga teach nua a cheannach. |
|
Domhnall
Member Username: Domhnall
Post Number: 1115 Registered: 06-2005
| Posted on Thursday, June 07, 2007 - 04:31 am: |
|
tóghán = toghchán greens = comhaontas glas ag iarraí = ag iarraidh i cursaí = i gcúrsaí suil = súil a lán airgead = a lán airgid i séirbhís sláinte = sa chóras sláinte / sna séirbhísí sláinte lathair = láthair lé = le suil = súil go thabharfaidh = go dtabharfaidh do gach daoine óga = do dhaoine óga A people without a language of its own is only half a nation.A nation should guard its language more than its territories, 'tis a surer barrier and a more important frontier than mountain or river
|
|
Skii28
Member Username: Skii28
Post Number: 35 Registered: 05-2007
| Posted on Friday, June 08, 2007 - 03:59 am: |
|
Go raibh maith agat Is this sentence correct ? Ta na Ráta úis ag méadú ( Interest rates are increasing) |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 5563 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, June 08, 2007 - 10:00 am: |
|
Rátaí (iolra) |
|