mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2007 (May-June) » Archive through May 30, 2007 » Clar réaltacht « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Skii28
Member
Username: Skii28

Post Number: 26
Registered: 05-2007
Posted on Wednesday, May 30, 2007 - 11:40 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Hi
I was asked the question today.
Inis dom faoin clar réáltacht a thaitin tú?

Big brother is the clar which comes to mind. Can you help me please to structure my paragraph successfully. Go raibh maith agat? I have two sentences written in English which I need translated also. Thanks

Tá an clár suite i teach mhór i Sásana.
Bhuaileann ocht daoine lé chéile agus caitheann siad gach lá ina gcónaí le chéile.

The programme runs for eight week,s agus ag an deireadh an daoine atá fagtha sa teach gheobhaidh sé/sí an duais

Gach HAoine fágfaidh daoine amháin an teach, mar sheolfaidh daoine pobail an téasc do an daoine ar mhaith léat an teach a fhagáil

Is é mo thuairim go bhfuil an clár Amaideach, agus bómánta, ach

It has an influence on the media agus the lives of people.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 5497
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, May 30, 2007 - 03:37 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Maireann an clár ar feadh ocht seachtainí

Fágann duine amháin an teach gach Aoine - seolann an pobal téacsanna chun an duine a roghnú ar mian leo a dhíbirt as an teach


Tá tionchar aige ar na meán cumarsáide agus ar shaol daoine.



©Daltaí na Gaeilge