mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2007 (May-June) » Archive through May 30, 2007 » Funny spelling « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Bearn (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Wednesday, May 30, 2007 - 07:34 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Spelling hasint always been so done as today:


An dig leat hein a ra go ro da chri, aon la 'wain, da da /vahe saor o chlaonta'n taoil na colla? Ta tu da host a nish - // Ni /hig leat a ra go ro. vì tu gony claonur an ilk. Vi tu mar wunh no /mar veach a churhy mach es coirka, vi civad ort, ach vi da chrì da /huil da vaon, er a rid vilistinach doalav. / /"Agus bhí do phuisíní ag bogadach. Bhí do bhéal ag caint liomsa

n - dèirhy she gur /b'iad a yroch chlaonty a harrin in a faky é; ach dearhar lesh nach ro /chlaonty nios measa no claonty N. Paul, nuar a leg diawil na /druishe trì huara in a talliv é; sa woh go megin yo scartint go hard /sher Chriosta 'geary tairhail er. Go de duirt Criosta lesh? "A Phoil is /lor yid ma yrasta" "Oir um?lanier mo chuachtasa a n'eugcruas" do vri /gur es ligge hig

Ya. ligge hig indeed

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 5488
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, May 30, 2007 - 07:42 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

An é seo leitriu simplí Shan Ó Cuiv?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Domhnall
Member
Username: Domhnall

Post Number: 1106
Registered: 06-2005


Posted on Wednesday, May 30, 2007 - 08:12 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

That looks like manx to me...

A people without a language of its own is only half a nation.A nation should guard its language more than its territories, 'tis a surer barrier and a more important frontier than mountain or river

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Bearn (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Wednesday, May 30, 2007 - 08:28 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Níl ach tánn an data scríobtha sa chorpus '1839'. Bhi an scríobhneoir Aodh MacPáidín/ Hugh Mc Fadden agus an eagrathór Joe Ó Labhraí.

Níltear in ann a cuardú an chorpus ach le focail (ní feidir é léamh gach scéal agus dán SRL é/í féin). Nílim sásta le 'fetuir' seo. Ba mhaith liom 'crack' a dhéanamh leis an software ionas go dtógfadh cúpla eilimint níos mó ann

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 5489
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, May 30, 2007 - 08:30 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Bhí/Tá srianta cóipchirt orthu.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Bearn (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Wednesday, May 30, 2007 - 08:31 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Níl sí i Manannach mar níl aon deacair í a léamh



©Daltaí na Gaeilge