| Author |
Message |
    
Skii28
Member
Username: Skii28
Post Number: 11
Registered: 05-2007
| | Posted on Tuesday, May 22, 2007 - 06:44 am: |   
|
How to pronounce independence? ( neamhspléachas= nav spal ack as).
An bhfuil sé sin ceart?
Go raibh maith agat |
|
Domhnall
Member
Username: Domhnall
Post Number: 1078
Registered: 06-2005
| | Posted on Tuesday, May 22, 2007 - 06:49 am: |
|
Nav splaw kiss
you have your wee fada over the é not the á...
A people without a language of its own is only half a nation.A nation should guard its language more than its territories, 'tis a surer barrier and a more important frontier than mountain or river
|
|
Lughaidh
Member
Username: Lughaidh
Post Number: 1660
Registered: 01-2005
| | Posted on Tuesday, May 22, 2007 - 11:48 am: |
|
"ch" is never pronounced like "k" in Irish, a Dhomhnaill.
[naβsplɑːχəsˠ] in Munster
[ɲawsplahəsˠ] in Ulster
Learn Irish pronunciation here: www.phouka.com/gaelic/sounds/sounds.htm
|
|
Róman
Member
Username: Róman
Post Number: 753
Registered: 03-2006
| | Posted on Tuesday, May 22, 2007 - 01:49 pm: |
|
An bhfuilir cinnte, a Lughaidh? Cá bhfuilid na consain chaola? Agus is ionann "neamh-" "nea-" chomh maith leis.
(Message edited by Róman on May 22, 2007)
Gaelainn na Mumhan abú!
|
|
BRN (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Tuesday, May 22, 2007 - 05:31 pm: |
|
Given sp (see spideog with broad initial cluster) can be broad, and the use of [l] for the lax alveolar l (lax slender l) in the transscription gives [spl], as far as I can see. |
|
Skii28
Member
Username: Skii28
Post Number: 13
Registered: 05-2007
| | Posted on Wednesday, May 23, 2007 - 07:38 am: |
|
Can some please assist pron on this word, Thanks
dírbheathaisneis |
|
Suaimhneas
Member
Username: Suaimhneas
Post Number: 274
Registered: 08-2006
| | Posted on Wednesday, May 23, 2007 - 07:45 am: |
|
I would have it as
nyov-SPLYAW-chus (with ch similar to the ch in loch) |
|
BRN (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Wednesday, May 23, 2007 - 01:24 pm: |
|
Dírbheathaisneis
Dír [dʲ̪iːɼ] dyeer (try saying ‘modern’ as ‘modren’ without lifting the tongue off the ridge behind the teeth for the cluster ‘dr’ but dragging at back a bit)
Beath [bˊeh] or [bˊӕː]bah
Ais [əʃ̪ʲ] ahsh
Néis [ɲeːʃ̪ʲ] nyésh
[dʲ̪iːɼwˊӕː ʃ̪ʲɲeːʃ̪ʲ] dyeervahshnyésh |
|
Lughaidh
Member
Username: Lughaidh
Post Number: 1661
Registered: 01-2005
| | Posted on Wednesday, May 23, 2007 - 01:48 pm: |
|
An bhfuilir cinnte, a Lughaidh? Cá bhfuilid na consain chaola? Agus is ionann "neamh-" "nea-" chomh maith leis.
Tá, tá mé cinnte fá dtaobh dár scríobh mé. Cad é ’bheadh cearr?
Learn Irish pronunciation here: www.phouka.com/gaelic/sounds/sounds.htm
|
|
