quote:

Úr! Taisce Focal: Scéaltaí Beaga do Dhaoine Móra
Book and CDs, for people who already speak Irish but wish to improve their grasp of Irish idiom. This package successfully bridges the gap between the written and the spoken word

http://www.oideas-gael.com/

I've heard good reviews of this, the speakers on the CDs which come with it are native speakers from Rann na Feirste. (Donegal).