Author |
Message |
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 32 Registered: 07-2006
| Posted on Monday, March 05, 2007 - 04:05 pm: |
|
Game Directions: http://www.daltai.com/discus/messages/20/23689.html?1173127927 Tosaígí bhur gceisteanna! (Start your questions!) FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Tríona (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Monday, March 05, 2007 - 05:07 pm: |
|
An bean í? (Agus cén chaoi ina dhéanann sibh an 'fada' ar Mac, led' thoil? Tá mé sa choláiste anois agus tá Macs acu anseo. Maith agaibh. ) |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 34 Registered: 07-2006
| Posted on Tuesday, March 06, 2007 - 08:22 pm: |
|
Ní hea. Ní bean í. I'm not certain about how to get fada's on a Mac though.. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Mac_léinn
Member Username: Mac_léinn
Post Number: 342 Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, March 06, 2007 - 08:34 pm: |
|
An bhfuil sé beo fos? Fáilte Roimh Ceartúcháin - Go Raibh Maith Agaibh http://groups.yahoo.com/group/teachyourselfirish http://groups.yahoo.com/group/irishlinguistics
|
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 35 Registered: 07-2006
| Posted on Tuesday, March 06, 2007 - 08:39 pm: |
|
Níl. Níl sé beo fós. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Riona
Member Username: Riona
Post Number: 1020 Registered: 01-2006
| Posted on Tuesday, March 06, 2007 - 09:01 pm: |
|
An Eorpach e? |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 36 Registered: 07-2006
| Posted on Tuesday, March 06, 2007 - 09:31 pm: |
|
FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Mac_léinn
Member Username: Mac_léinn
Post Number: 344 Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, March 06, 2007 - 09:41 pm: |
|
Arbh Éireannach é? Fáilte Roimh Ceartúcháin - Go Raibh Maith Agaibh http://groups.yahoo.com/group/teachyourselfirish http://groups.yahoo.com/group/irishlinguistics
|
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 37 Registered: 07-2006
| Posted on Wednesday, March 07, 2007 - 02:51 pm: |
|
Níorbh ea. Níorbh Éireannach é. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Riona
Member Username: Riona
Post Number: 1022 Registered: 01-2006
| Posted on Wednesday, March 07, 2007 - 04:57 pm: |
|
Arbh e Francach e? |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 38 Registered: 07-2006
| Posted on Wednesday, March 07, 2007 - 09:11 pm: |
|
(Arbh Fhrancach é?) Ba ea. B'Fhrancach é. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Lughaidh
Member Username: Lughaidh
Post Number: 1562 Registered: 01-2005
| Posted on Thursday, March 08, 2007 - 06:08 am: |
|
>B'Fhrancach é. ba cheart scríobh "Ba Fhrancach é" siocair gur consan an ’r’. Úsáidtear ’b’ ’ nuair a bhíonn fuaim ghuta go díreach i ndiaidh ’ba’. /ba rankax eː/ Learn Irish pronunciation here: www.phouka.com/gaelic/sounds/sounds.htm
|
|
Riona
Member Username: Riona
Post Number: 1025 Registered: 01-2006
| Posted on Thursday, March 08, 2007 - 05:24 pm: |
|
An Voltaire e? |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 39 Registered: 07-2006
| Posted on Friday, March 09, 2007 - 10:48 am: |
|
Thanks Lughaidh. Your example clarifies when to use the two forms. I was a little uncertain when I used "B'Fhrancach". It just didn't sound right. a Riona, Ní hea. Ní Voltaire é. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Riona
Member Username: Riona
Post Number: 1029 Registered: 01-2006
| Posted on Friday, March 09, 2007 - 12:40 pm: |
|
An Louis XIV e? |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 40 Registered: 07-2006
| Posted on Friday, March 09, 2007 - 02:09 pm: |
|
Ní hea. Ní Louis XIV é. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Scathach
Member Username: Scathach
Post Number: 66 Registered: 02-2007
| Posted on Friday, March 09, 2007 - 02:12 pm: |
|
An bhfuil 'John Paul Sartre' i gceist anseo? |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 41 Registered: 07-2006
| Posted on Friday, March 09, 2007 - 02:25 pm: |
|
Níl. Níl 'John Paul Sartre' i gceist anseo. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Scathach
Member Username: Scathach
Post Number: 67 Registered: 02-2007
| Posted on Friday, March 09, 2007 - 02:32 pm: |
|
An scríbhneoir é an leaid seo? |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 42 Registered: 07-2006
| Posted on Friday, March 09, 2007 - 02:45 pm: |
|
Níorbh ea. Níor scríbhneoir é an leaid seo. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Scathach
Member Username: Scathach
Post Number: 68 Registered: 02-2007
| Posted on Friday, March 09, 2007 - 02:57 pm: |
|
Táim gafa anois!! An raibh baint aige le cúrsaí polaitíochta? |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 43 Registered: 07-2006
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 09:57 am: |
|
Bhí. Bhí baint aige le cúrsai polaitíochta - le tréan urra. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Mac_léinn
Member Username: Mac_léinn
Post Number: 349 Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 10:21 am: |
|
Táimid ar Ceist 11 anois. (We are on Question 11 now). Fáilte Roimh Ceartúcháin - Go Raibh Maith Agaibh http://groups.yahoo.com/group/teachyourselfirish http://groups.yahoo.com/group/irishlinguistics
|
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 2818 Registered: 02-2005
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 10:57 am: |
|
An ndúirt mo dhuine "Comment voulez-vous gouverner un pays qui a deux cent quarante-six variétés de fromage?" "An seanchas gearr, an seanchas is fearr."
|
|
Tríona (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 04:24 pm: |
|
Tá Dennis ag iarraidh a fháil amach an bhfuil tú ag caint faoi Charles de Gaulle. |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 44 Registered: 07-2006
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 07:57 pm: |
|
Thuig mé an sliocht cliste sin, ach, ní Charles de Gaulle é. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 2831 Registered: 02-2005
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 08:17 pm: |
|
Ceist níos leithne ort, mar sin: an roimh 1800 a rugadh é? "An seanchas gearr, an seanchas is fearr."
|
|
Mac_léinn
Member Username: Mac_léinn
Post Number: 351 Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 08:19 pm: |
|
I've removed my question, that was contained here, because after posting it I see Dennis had posted one when I was entering mine (Message edited by mac_léinn on March 10, 2007) Fáilte Roimh Ceartúcháin - Go Raibh Maith Agaibh http://groups.yahoo.com/group/teachyourselfirish http://groups.yahoo.com/group/irishlinguistics
|
|
Mac_léinn
Member Username: Mac_léinn
Post Number: 352 Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 08:54 pm: |
|
This posting intentionally left blank. Sorry about the confusion. (Message edited by mac_léinn on March 10, 2007) Fáilte Roimh Ceartúcháin - Go Raibh Maith Agaibh http://groups.yahoo.com/group/teachyourselfirish http://groups.yahoo.com/group/irishlinguistics
|
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 45 Registered: 07-2006
| Posted on Saturday, March 10, 2007 - 10:55 pm: |
|
Ba ea. Ba roimh 1800 a rugadh é. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 2832 Registered: 02-2005
| Posted on Sunday, March 11, 2007 - 12:50 pm: |
|
Ar rugadh é roimh 1754? "An seanchas gearr, an seanchas is fearr."
|
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 46 Registered: 07-2006
| Posted on Sunday, March 11, 2007 - 07:10 pm: |
|
Níor rugadh. Níor rugadh é roimh 1754. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Tríona (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Sunday, March 11, 2007 - 08:05 pm: |
|
Níl tú ag smaoineamh ar Napoleone di Buonaparte, an bhfuil? |
|
Óráid_thoirní
Member Username: Óráid_thoirní
Post Number: 47 Registered: 07-2006
| Posted on Sunday, March 11, 2007 - 08:20 pm: |
|
Táim. Comhghairdeas! Anois, do shealsa atá ann. FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|