Author |
Message |
Kieran (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Friday, January 12, 2007 - 09:01 am: |
|
I have just joined a new group on Yahoo that focuses on Cork Irish. It is at http://groups.yahoo.com/group/Muskerry/, but it has just started so I think it will be a few weeks before it really gets started. I'm helping out in a project to create a community-based verb spreadsheet of regular and irregular verbs in Standard and Cork Irish. Join the group if you're interested in Munster and let's discuss which resources to use. I plan to write many documents and spreadsheets for the Files section as a resource for people studying Cork Irish. |
|
(Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Friday, January 12, 2007 - 03:19 pm: |
|
i thought it was called tyimunster? |
|
Mac Léinn na Gaeilge (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Friday, January 12, 2007 - 03:52 pm: |
|
Here's a link that describes a little bit about the (West) Muskerry, Irish-speaking area of Munster: http://en.wikipedia.org/wiki/Munster_Irish |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4700 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, January 12, 2007 - 03:56 pm: |
|
|
|
Cionaodh
Member Username: Cionaodh
Post Number: 503 Registered: 05-2005
| Posted on Friday, January 12, 2007 - 05:04 pm: |
|
This seems to be the week for new study groups. Besides Kieran's Muskerry group and Mac Léinn's TYI(standard) group, we just heard of three more today via the Cois Fhairrge group: http://groups.yahoo.com/group/caintrosmuc http://groups.yahoo.com/group/galwaylit http://groups.yahoo.com/group/munsterlit Something for every taste, it seems. Ulster lit, anyone? http://www.gaeilge.org FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Podsers
Member Username: Podsers
Post Number: 161 Registered: 01-2006
| Posted on Friday, January 12, 2007 - 07:22 pm: |
|
Can I join Kieran? :) |
|
Kieran (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 07:20 am: |
|
The answer Posders is that the group I have joined is open to members, and so you can join. There is an essential difficulty in all studies of Munster Irish in that good textbooks are unavailable. I have heard of a book i bPoláinnis that is apparently a much better text for Munster Irish, but concentrates on Kerry Irish, and is, as I said in Polish. Then there is TYI by Dillons, and a number of resources (Teanga Bheo this and that etc). For one month the group is open to joiners and general discussion - my attention will be focused on drawing up CO-Munster-Connaught verb tables. Then when a large order of items including the Polish book arrives, I will take a look and decide if it is an appropriate text. If appropriate, I will assume the responsibility for making it easy for people to learn this variety of Irish, and will set a schedule, type up vocab sheets, grammar summaries, exercises, post answers etc - similar to the broad array of services that the Cois Fhairrge group learning Connaught Irish provides to their members (incl me). If I decide to use that text, I will provide sufficient resources that those who don't have the text will still be able to follow along. Otherwise we can use other texts, supplemented by my own research and notes. I will set the pace for the group and make sure people learn. The tone of the group will be studious. 10 people have joined so far. |
|
BRN (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 01:51 pm: |
|
Where is that book in Polish? I'd still give it a go! Munster verbs are like, sooooo fashionable nowadays Lughaidh, are you listening? |
|
Cionaodh
Member Username: Cionaodh
Post Number: 515 Registered: 05-2005
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 02:00 pm: |
|
An Ghaeilge: Podręcznik języka irlandzkiego By Aidan Doyle & Edmund Gussmann http://www.poczytaj.pl/26244 http://www.gaeilge.org FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Róman
Member Username: Róman
Post Number: 699 Registered: 03-2006
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 02:14 pm: |
|
Can anyone summarize briefly for an ignorant Munsterman how Ros Muc is different from Cois Fhairrge? I know about "athair" pronounced [a:r`] in CF, but [ahir`] in RM. Anything else? |
|
Cionaodh
Member Username: Cionaodh
Post Number: 519 Registered: 05-2005
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 03:19 pm: |
|
Scríobh Kieran: For one month the group is open to joiners and general discussion - my attention will be focused on drawing up CO-Munster-Connaught verb tables. Then when a large order of items including the Polish book arrives, I will take a look and decide if it is an appropriate text. If appropriate, I will assume the responsibility for making it easy for people to learn this variety of Irish, and will set a schedule, type up vocab sheets, grammar summaries, exercises, post answers etc - similar to the broad array of services that the Cois Fhairrge group learning Connaught Irish provides to their members (incl me). If I decide to use that text, I will provide sufficient resources that those who don't have the text will still be able to follow along. Otherwise we can use other texts, supplemented by my own research and notes. I will set the pace for the group and make sure people learn. You're a handy fellow to have around, a Kieran, doing all that work! The group's owner must be pleased to have you aboard. If you ever decide to give up the Muskerry Irish, a Kieran, the Cois Fhairrge group could use your energy. http://www.gaeilge.org FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Róman
Member Username: Róman
Post Number: 700 Registered: 03-2006
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 03:31 pm: |
|
quote:If you ever decide to give up the Muskerry Irish, a Kieran, the Cois Fhairrge group could use your energy. Ná bí id' ghadaí dosna daoinibh is fearr na Gaelainne na Mumhan, a Chionaoidh! |
|
Cionaodh
Member Username: Cionaodh
Post Number: 520 Registered: 05-2005
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 04:39 pm: |
|
Do scríobh Róman: Ná bí id' ghadaí dosna daoinibh is fearr na Gaelainne na Mumhan, a Chionaoidh! Do chailleamair (sa ghrúpa CFh) fear mar ár gcara thuas anois díreach, aisteach go leor. Is ait an domhain é, nach ea? http://www.gaeilge.org FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Róman
Member Username: Róman
Post Number: 701 Registered: 03-2006
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 05:55 pm: |
|
quote:Do chailleamair (sa ghrúpa CFh) fear mar ár gcara thuas anois díreach Cailleann éinne, mar sin aimsíonn éinne eile, an ea? nó Gaelainn na Mumhan abú!!! |
|