mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2007 (January-February) » Archive through January 07, 2007 » Old cheese « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Esther
Member
Username: Esther

Post Number: 26
Registered: 01-2006
Posted on Sunday, January 07, 2007 - 12:04 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

If I wanted to say in Irish 'Before it is too old' how would I put it?'(for example: eat the cheese before it's too old)

...Roimh atá/ a bhfuil/ a bhíonn sé ró-shean?

Or am I thinking the wrong before entirely?

Míle maith agaibh - Esther

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 2200
Registered: 02-2005


Posted on Sunday, January 07, 2007 - 12:59 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

sula mbeidh sí [tá cáis baininscneach] ró-shean



©Daltaí na Gaeilge