| Author |
Message |
    
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 4233
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, November 28, 2006 - 06:03 am: |   
|
(Ag leanacht le cath na bPunnann  ) Ceann éasca: Coicíos a' líonadh 's Coicíos a' trá, Sin mar a bhí mé riamh, Is beidh go brách |
|
Suaimhneas
Member
Username: Suaimhneas
Post Number: 126
Registered: 08-2006
| | Posted on Tuesday, November 28, 2006 - 11:55 am: |
|
An gealach? |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1962
Registered: 02-2005
| | Posted on Tuesday, November 28, 2006 - 12:41 pm: |
|
Seo leagan eile den tomhas céanna i Sean-Ghaeilge:
Am uball órdae:
dermár mo drech isnaib gécaib.
Ethair mír dím cech lá co cend cóicthigis.
Is úll órga mé:
ollmhór mo dhreach sna géaga.
Itear mír díom gach lá go ceann coicíse.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 4241
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, November 28, 2006 - 04:37 pm: |
|
Bíodh gach ré seal againne, na gealt anseo, agus beidh saol sona éasca againn.
An gealach, gan amhras. |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1963
Registered: 02-2005
| | Posted on Tuesday, November 28, 2006 - 06:53 pm: |
|
An ghealach gheal, lóchrann na mbocht. Is thart ar do mhuineál atá an bata (maide, cipín) scóir anois, a Shuaimhnis.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 4246
Registered: 08-2004
| | Posted on Wednesday, November 29, 2006 - 05:30 am: |
|
Fad is atá muid ag fanacht le Suaimhneas..:
Chonaic súil i machaire ghorm
Súil i machaire ghlas.
"Tá an tsúil sin cosúil liomsa,
ach thíos atá sé, ní thuas" |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1965
Registered: 02-2005
| | Posted on Wednesday, November 29, 2006 - 12:08 pm: |
|
quote:Chonaic súil ... Chonaic = chonac = chonaic mé ?
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1968
Registered: 02-2005
| | Posted on Wednesday, November 29, 2006 - 01:18 pm: |
|
Uhhh... scáil na gréine i loch agus san fharraige?
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 4252
Registered: 08-2004
| | Posted on Wednesday, November 29, 2006 - 03:42 pm: |
|
chonaic sé
Tá tú ar an slí, ach níl todóg agat fós. |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1971
Registered: 02-2005
| | Posted on Wednesday, November 29, 2006 - 07:50 pm: |
|
An spéir féin?
Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Antóin (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Thursday, November 30, 2006 - 05:24 am: |
|
Scáil na gealaí ?
nó
Loch? |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 4257
Registered: 08-2004
| | Posted on Thursday, November 30, 2006 - 05:43 am: |
|
Dhá neach éagsumhal atá i gceist, a bhfuil cosúlacht eatharthu. |
|
Maidhc_Ó_g
Member
Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 285
Registered: 05-2005
| | Posted on Friday, December 01, 2006 - 12:03 am: |
|
An loscann óg ? Diabhail a fhios agam an focal leis "pollywog". |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 4270
Registered: 08-2004
| | Posted on Friday, December 01, 2006 - 05:06 am: |
|
An Ghrian ag taithneamh ar noinín a bhí i gceist. |
|
Suaimhneas
Member
Username: Suaimhneas
Post Number: 127
Registered: 08-2006
| | Posted on Monday, December 04, 2006 - 07:47 am: |
|
Ceann eile
Rud a caitheann fear bocht uaidh, choinneoidh fear saibhir ina phoca e.
(Seans go bhfuil an gramadach micheart agam) |
|
