Podsers
Member Username: Podsers
Post Number: 114 Registered: 01-2006
| Posted on Thursday, November 23, 2006 - 09:24 pm: |
|
When one says "my home town" does mo bhaile do the job or should one go further and say: mo bhaile dúchais? When using the term "le haghaidh"- "for" does that have an affect on the word after? Le haghaidh dinnéar/dinnéir mar shampla Is this i gceart: polaitíocht Thuiscirt na héireann? Finally is there any phrase sa Ghaelinn for "Lake District" bizarre tá 's agam. Go raibh maith agat, arís, P. (Message edited by podsers on November 23, 2006) |
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4209 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, November 24, 2006 - 07:55 am: |
|
Tá baile débhríoch. An baile as a dtagaim, seans. tuaisceart - ainmfhocal tuaisceart [ainmneach uatha] tuaiscirt [ginideach uatha] Ceantar na Lochanna |
Peter
Member Username: Peter
Post Number: 332 Registered: 01-2006
| Posted on Friday, November 24, 2006 - 09:53 am: |
|
1. le haghaidh + Gen .i. le haghaidh an dinnéir 2.Polaitíocht Thuaisceart na hÉireann 'Rath Dé agus bail Phádraig ar a bhfeicfidh mé ó éireoidh mé ar maidin go gcodlóidh mé san oíche'
|