Author |
Message |
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4151 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 07:48 am: |
|
Cad a chaileann cloigeann ar maidin, agus a fhaigheann arís trathnóna é? |
|
Mise_fhéin
Member Username: Mise_fhéin
Post Number: 17 Registered: 11-2006
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 08:49 am: |
|
Piliúr an ea? |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4152 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 10:24 am: |
|
Sea. Fútsa ceann eile a thabhairt anois. |
|
Mise_fhéin
Member Username: Mise_fhéin
Post Number: 18 Registered: 11-2006
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 10:40 am: |
|
Ar fheabhas, fuair mé é ar an bpointe. |
|
Mise_fhéin
Member Username: Mise_fhéin
Post Number: 19 Registered: 11-2006
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 10:40 am: |
|
Sé an Ghealach m'athair, Sí an Fharraige mo mháthair, Tá na mílte deartháireacha agam, Faighim bás nuair a shroich mé talamh, Beidh m'fhocal scoir glórach. |
|
Suaimhneas
Member Username: Suaimhneas
Post Number: 114 Registered: 08-2006
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 10:56 am: |
|
Tonn, an ea? |
|
Mise_fhéin
Member Username: Mise_fhéin
Post Number: 20 Registered: 11-2006
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 11:08 am: |
|
Sea, maith thú. Do shealsa atá ann anois |
|
Suaimhneas
Member Username: Suaimhneas
Post Number: 115 Registered: 08-2006
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 11:11 am: |
|
Tonn, an ea? |
|
Mise_fhéin
Member Username: Mise_fhéin
Post Number: 21 Registered: 11-2006
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 11:29 am: |
|
Sea, sin é go díreach |
|
Suaimhneas
Member Username: Suaimhneas
Post Number: 116 Registered: 08-2006
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 11:52 am: |
|
Fear ag breathnu ar phictiur agus ag smaoineamh: Is mac mo athair mac an fhear sin Ce he sa phictiur? (Gabh mo le leithsceal ce go bhfuil mo litriu agus gramadach micheart) |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4156 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 05:52 pm: |
|
A athair fhéin. Gé roimh dhá ghé, Gé i ndiadh dhá ghé, Gé idir dhá ghé, Cé mhéid gé atá ann? |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1899 Registered: 02-2005
| Posted on Friday, November 17, 2006 - 08:19 pm: |
|
quote:Cé méid gé atá ann? Trí ghé. Gé roimh dhá ghé: GÉ gé gé Gé i ndiadh dhá ghé: gé gé GÉ Gé idir dhá ghé: gé GÉ gé Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4158 Registered: 08-2004
| Posted on Saturday, November 18, 2006 - 07:52 am: |
|
Sin é. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1902 Registered: 02-2005
| Posted on Saturday, November 18, 2006 - 11:52 am: |
|
Seo sean-tomhas as an scéal Tocmarc Ailbe. Tá an fhuascailt le fáil ag http://www.sengoidelc.com , ach bain triail as as do stuaim féin ar dtús. Cid as méithi saill tuircc mesa? Céard atá níos méithe ná saill an toirc a beathaíodh ar meas? (meas = toradh darach nó feá; mast) Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4161 Registered: 08-2004
| Posted on Saturday, November 18, 2006 - 12:41 pm: |
|
Briathra binne nó póg, seans? |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1905 Registered: 02-2005
| Posted on Saturday, November 18, 2006 - 01:00 pm: |
|
Tá tú leath bealaigh go dtí an fhuascailt! Briathra binne agus póganna ar dtús, agus ansin... Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4164 Registered: 08-2004
| Posted on Saturday, November 18, 2006 - 04:14 pm: |
|
Ah. An chéad mhí, mí na bpóg An dara mí, mí na ndorn! |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1908 Registered: 02-2005
| Posted on Saturday, November 18, 2006 - 04:42 pm: |
|
Sin agat é! Miscais do-berar íar serc an freagra a bhí ag Ailbhe. Mioscais a thugtar tar éis grá. Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1910 Registered: 02-2005
| Posted on Sunday, November 19, 2006 - 12:57 pm: |
|
Is é do sheal é anois, a Aonghuis! Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4165 Registered: 08-2004
| Posted on Sunday, November 19, 2006 - 02:47 pm: |
|
Bhuel, lorg mé an freagra ó sengoidelc! beidh orm ceann a lorg. Tá na cinn ar fad a ritheann liom tughta anseo cheana. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4167 Registered: 08-2004
| Posted on Sunday, November 19, 2006 - 03:13 pm: |
|
Árdaithe as "An Baol dom Tú", le Michéal Ó Dubhshlaine, go ndeana Dia trócaire air.
Firín beag geimideach, geaimideach Is cuireann sé an choill ar crith?
Tá malairt freagra ann freisin ar cheist na ngéanna: Dhá ghé agus scáth. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1917 Registered: 02-2005
| Posted on Sunday, November 19, 2006 - 05:02 pm: |
|
Leid, led thoil! Céard a chiallaíonn "geimideach, geaimideach"? Ó FGB: gimideach, a1. Coccygeal. Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1918 Registered: 02-2005
| Posted on Sunday, November 19, 2006 - 05:07 pm: |
|
Athsmaoineamh: quote:- Cad a chailleann cloigeann ar maidin, agus a fhaigheann arís trathnóna é? - Piliúr an ea? - Cad a chailleann a chloigeann agus ní fhaigheann arís é? - Piléar, an ea? Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4172 Registered: 08-2004
| Posted on Monday, November 20, 2006 - 08:45 am: |
|
Admhaím nach bhfuil na focail úd agam. Ghlac mé leis gur ar mhaithe le fuaim atáid ann. Tá an nod san dara abairt. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1920 Registered: 02-2005
| Posted on Monday, November 20, 2006 - 01:07 pm: |
|
Leoithne ghaoithe? Snagaire darach? (An bhfuil cónaí orthu in Éirinn?) Iora rua, agus é ag dul ó chraobh go craobh? Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4175 Registered: 08-2004
| Posted on Monday, November 20, 2006 - 03:42 pm: |
|
Ní hea, ní hea, mar a dúirt luidín ó laoi. duine atá i gceist. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1924 Registered: 02-2005
| Posted on Monday, November 20, 2006 - 07:38 pm: |
|
Ní bhíonn an lumberjack ina fhirín de ghnáth, ach fear mór téagartha. Ar crith le heagla an ea? Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4179 Registered: 08-2004
| Posted on Tuesday, November 21, 2006 - 06:30 am: |
|
Lean snáth do smaointe. Bhí an firín seo ina dhluth agus inneach de saol na tuaithe fadó. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1930 Registered: 02-2005
| Posted on Tuesday, November 21, 2006 - 02:12 pm: |
|
Mo chreach. Líonfainn méaracán lena bhfuil ar eolas agam ar shaol na tuaithe fadó! Caithfidh mé mo mhachnamh a dhéanamh, agus beagán taighde. GRMA as an leid! (Message edited by dennis on November 21, 2006) Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4187 Registered: 08-2004
| Posted on Tuesday, November 21, 2006 - 03:53 pm: |
|
scrúdaigh foclaíocht na leide. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1932 Registered: 02-2005
| Posted on Tuesday, November 21, 2006 - 07:51 pm: |
|
Hmmm... snáth agus dlúth agus inneach? Is minic a bhíodh an fíodóir ina "fhirín", .i. duine neamh-théagartha. Ach cén bhaint a bhí aige siúd leis an gcoill (an choill chéanna ina bhfuil mise caillte!) ? Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4190 Registered: 08-2004
| Posted on Wednesday, November 22, 2006 - 06:17 am: |
|
Tá brí níos leithne ag coill ná grúpa crann. Fíodóir atá ann, an seol atá i gceist le coill. (as adhmad a déantar é.) Is tearc iad na coillte den gnáth saghas i gCorca Dhuibhne. http://aonghus.blogspot.com/2006/10/dn-vysok-lpa-agus-uaimh-ladrann.html Tagairt don firín agus a choill agam sa bhlag sin. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1939 Registered: 02-2005
| Posted on Wednesday, November 22, 2006 - 12:24 pm: |
|
Ahá. Is a mmuir mo máthair. At-bél-sa má do-bera-side nó a siur póc dam. Cía messe? Is í an mhuir mo mháthair. Gheobhaidh mé bás má thugann sise nó a deirfiúr póg dom. Cé mise? Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4196 Registered: 08-2004
| Posted on Wednesday, November 22, 2006 - 03:58 pm: |
|
Scamall? |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1942 Registered: 02-2005
| Posted on Wednesday, November 22, 2006 - 05:38 pm: |
|
Rud éigin níos coincréití ná scamall. Tig leat é a thógáil i do láimh. Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Asarlaí
Member Username: Asarlaí
Post Number: 149 Registered: 01-2005
| Posted on Wednesday, November 22, 2006 - 08:15 pm: |
|
Salann, b'fhéidir. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1945 Registered: 02-2005
| Posted on Wednesday, November 22, 2006 - 09:10 pm: |
|
quote:Salann, b'fhéidir. Bingo, a Asarlaí! An bhfuil tomhas agat dúinn anois? Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Asarlaí
Member Username: Asarlaí
Post Number: 150 Registered: 01-2005
| Posted on Thursday, November 23, 2006 - 11:52 am: |
|
Togha!.. ceart go leor ach maith dom mo Ghaeilge bhocht. Cheannaigh triúr seanbhean teilifís nua, agus 30euro a bhí an praghas air sin 10euro an duine (Thóg siad an teilifís óna siopa agus d'féach siad air sa bhaile uair i ndiaidh na huaire eile. Bhí siad an-sásta lena dteilifís nua :) An lá dar gcionn, Bhí an díoltóir den bharúil go raibh an teilifís ródhaor agus d'iarr ar a chúntóir 5euro a thabhairt ar ais do na seanmná. Ar an mbealach, chinn sé gur choinneodh sé 2euros agus thug sé 3euros don triúr. 1 euro do gach duine acu. So, d'íoc gach duine de na seanmná 9 euros ach, 3 x 9 = 27 agus bhí 2 euro ag an gcúntóir 2 + 27 = 29 Cá bhfuil an 1 euro eile? Ní tomhas é i ndáirire, brón orm a rá. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4216 Registered: 08-2004
| Posted on Saturday, November 25, 2006 - 05:12 pm: |
|
Seo an rud ar a dtugann na Gearmáinaigh "Ríomhaireacht cailín na mBó" 3X = 30; 3X - 5 = 25; 3X - 3 - 2 = 25; 3(X - 1) - 2 = 25; Ní ceart 3(X - 1) + 2 = 29 a ríomh in aon chor, níl baint aige leis an scéal. Fiche cúig an praghas, agus thóg an giolla €2 ós na seanmhná; mar sin d'íoc siad €27. |
|
Fear_na_mbróg
Member Username: Fear_na_mbróg
Post Number: 1290 Registered: 08-2004
| Posted on Saturday, November 25, 2006 - 05:48 pm: |
|
Sular ceannaíodh an teilifís, bhí an t-airgead mar seo a leanas: Airgead ag na seanmhná: 30 Airgead ag an díoltóir: 0 Ansin cheannaigh na seanmhná an teilifís, ag tabhairt tríocha punt don díoltóir: Airgead ag na seanmhná: 0 Airgead ag an díoltóir: 30 Ansin, thug an díoltóir cúig phunt ar ais dóibh: Airgead ag na seanmhná: 5 Airgead ag an díoltóir: 25 Ach ansin, shocraigh sé go gcoimeádfadh sé dhá phunt den chúig phunt a thug sé dóibh. Mar sin, níor thug sé ar ais dóibh ach trí phunt: Airgead ag na seanmhná: 3 Airgead ag an díoltóir: 27 Is féidir feiceáil gur 3 + 27 = 30. Fáilte Roimh Cheartúcháin Ceartaigh rud ar bith atá mícheart -- úsáid phrásaí go háirithe.
|
|
Liz
Member Username: Liz
Post Number: 109 Registered: 07-2005
| Posted on Saturday, November 25, 2006 - 10:41 pm: |
|
A Aonghuis agus a Fhir Chóir, Is maith an rud é gur éisteadh sibh leis an múinteoir matamaitice ar scoil nuair a bhí sibh i bhur mbuachaillí beaga! Anois, is féidir libh comhaireamh i gceart. Maith na fir! Ach níor thug sibh freagra den cheist dúinn. Cá bhfuil an euro eile? Istigh sa teilifís, b'fhéidir?? Nó ar an tsráid? B'fhéidir gur thuit sé anuas ó phóca an chúntóra ar a bhealach go teach na seanmná. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4218 Registered: 08-2004
| Posted on Sunday, November 26, 2006 - 06:49 am: |
|
ceist breige atá ann. níl an euro in easneamh ar chor ar bith. dhá rud eagsumhala á chuir le chéile ag asarlaí, mar is dual do dhuine dá cheird! |
|
Fear_na_mbróg
Member Username: Fear_na_mbróg
Post Number: 1291 Registered: 08-2004
| Posted on Sunday, November 26, 2006 - 09:33 am: |
|
(Ceist bheag agam a bhaineas le grammadach seachas na tomhais!) "the old women's house" would be "teach na seanbhan", right? "teach na seanmhná" would be "the old woman's house", right? How come so many people leave out the séimhiú, i.e. "seanmná" in ionad "seanmhná"? Fáilte Roimh Cheartúcháin Ceartaigh rud ar bith atá mícheart -- úsáid phrásaí go háirithe.
|
|
Fearn
Member Username: Fearn
Post Number: 73 Registered: 06-2006
| Posted on Thursday, November 30, 2006 - 06:04 am: |
|
Seo ceann do lucht dúthomhais is matamaitice, is dócha. Éistigí go cúramach: Tá Earcail i bponc i seomra agus ní foláir dó éalú. Níl ach trí dhoras ann. Ní foláir dó dul trí ceann acu. Is bealach slán ceann acu agus bealach báis an dá cheann eile. Tá deamhan i mbun na ndoras a insíonn an scéal dó is a thugann a bhreith is a trí rogha dó. Roghnaíonn Earcail doras ach ní oscailítear an doras. Oscailíonn an deamhan doras eile ( toisc go bhfuil fhios aige cad tá taobh thiar de gach doras ) le taispeáint do Earcail gur bealach báis atá taobh thiar de sin. Deir an deamhan ansin le Earcail go bhfuil breith dheireannach aige teacht ar malairt aigne i dtaobh cén doras a oscaileofar .i. an doras a roghnaigh sé i dtosach nó an ceann eile atá fágtha a oscailt. Cad é an chomhairle a churfeá ar Earcail agus cén fáth? Cuimhnigí: ní foláir ach aon doras amháin a roghnú agus ní fhreagreoidh an deamhan aon cheisteanna. |
|
Abigail
Member Username: Abigail
Post Number: 128 Registered: 06-2006
| Posted on Thursday, November 30, 2006 - 10:17 am: |
|
An bhfuil sé le tuiscint nach n-athraíonn aon rud (sa seomra ná taobh thiar de na doirse) le himeacht ama? Tá fáilte roimh chuile cheartú!
|
|
Fearn
Member Username: Fearn
Post Number: 74 Registered: 06-2006
| Posted on Thursday, November 30, 2006 - 10:38 am: |
|
Tá, a Abigail! |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4264 Registered: 08-2004
| Posted on Thursday, November 30, 2006 - 10:56 am: |
|
Cloí leis an ndoras ar phioc sé ar dtús, ar an mbonn gur mhaith leis an deamhan go bhfaigheadh sé bás.
Tá leagan eile cloiste agamsa, ach níl ann ach dhá doras. Is eol gur breagadóir duine den bheirt doirseoir, agus go nínsíonn an fear eile an fhírinne i gconaí. Ní ceadmhach ach ceist amháin a chuir, agus gníomhú ansin. Cén cheist, agus cen gníomh? |
|
Fearn
Member Username: Fearn
Post Number: 75 Registered: 06-2006
| Posted on Thursday, November 30, 2006 - 11:03 am: |
|
Sin dúthomhas eile ar fad, a aonghuis! |
|
Abigail
Member Username: Abigail
Post Number: 129 Registered: 06-2006
| Posted on Thursday, November 30, 2006 - 11:33 am: |
|
Tá, a Abigail! Toghadh sé mar sin an bealach thrínar casadh isteach é. Is ríléir gurb 'in an bealach slán, nó bheadh an duine bocht básaithe cheana féin. Tá fáilte roimh chuile cheartú!
|
|
Fear_na_mbróg
Member Username: Fear_na_mbróg
Post Number: 1309 Registered: 08-2004
| Posted on Thursday, November 30, 2006 - 11:37 am: |
|
Cé a bhearann fiche am i rith an lae ach a mbíonn féasóg aige go fóill? Fáilte Roimh Cheartúcháin Ceartaigh rud ar bith atá mícheart -- úsáid phrásaí go háirithe.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4266 Registered: 08-2004
| Posted on Thursday, November 30, 2006 - 12:06 pm: |
|
Gruagaire féasógach. |
|
Fearn
Member Username: Fearn
Post Number: 76 Registered: 06-2006
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 10:05 am: |
|
"Toghadh sé mar sin an bealach thrínar casadh isteach é. Is ríléir gurb 'in an bealach slán, nó bheadh an duine bocht básaithe cheana féin." Ní chuimhin le Earcail a theacht isteach, a Abagail! |
|
Fearn
Member Username: Fearn
Post Number: 77 Registered: 06-2006
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 10:13 am: |
|
"Toghadh sé mar sin an bealach thrínar casadh isteach é. Is ríléir gurb 'in an bealach slán, nó bheadh an duine bocht básaithe cheana féin." Ní chuimhin le Earcail a theacht isteach sa seomra! |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4276 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 10:13 am: |
|
Bhuel. An raibh mo bhuille faoi thuairimse mí cheart? quote:Cloí leis an ndoras ar phioc sé ar dtús, ar an mbonn gur mhaith leis an deamhan go bhfaigheadh sé bás. |
|
Fearn
Member Username: Fearn
Post Number: 79 Registered: 06-2006
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 10:22 am: |
|
A Aonghuis, Ní foláir dúinn glacadh go bhfuil an deamhan neodrach sa chás seo. Ní dual dó ach cibé doras a roghnaíonn Earcail a oscailt dó agus gan aon doras eile a oscailt dó agus á chur tríd an doras sin. Ach tá tú ag druidim le réiteach, más le faitíos é! |
|
Abigail
Member Username: Abigail
Post Number: 130 Registered: 06-2006
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 11:12 am: |
|
Ba chóir go raibh a fhios agam nach nglacfaí ach leis an bhfreagra dáiríre! Cuir i gcás gurb é an doras slán a roghnaíonn Earcail ar dtús, rud a tharlóidh le dóchúlacht 1/3. Spáinfidh an deamhan doras eile dó. (Is cuma cén doras eile - doirse an bháis iad an péire acu.) Má dhéanann sé malairt aigne go dtí an doras nár roghnaigh sé agus nár oscail an deamhan dó, gheobhaidh sé bás. Mara ndéanfaidh, tiocfaidh sé slán. Ar an láimh eile, abair go roghnaíonn Earcail doras míshlán, rud a tharlóidh le dóchúlacht 2/3. Beidh dhá doras fágtha más amhlaidh: doras slán agus doras an bháis. Spáinfidh an deamhan doras an bháis dó, agus má dhéanann sé malairt aigne, sábhálfar é. Má sheasann sé ar a chéad rogha de dhoras, gheobhaidh sé bás. I bhfianaise sin: má dhéanann sé malairt aigne, tá dóchúlacht 1/3 ann go mbásóidh sé agus dóchúlacht 2/3 go mairfidh sé slán. Mura ndéanann, a mhalairt atá fíor: 2/3 go mbásóidh sé agus 1/3 go mairfidh. Is é an comhairle is fearr dó mar sin ná go ndéanfadh sé malairt aigne i gcónaí. Inis dom a dhuine chóir, 'bhfuil an ceart a'm? :) Abigail Tá fáilte roimh chuile cheartú!
|
|
Fearn
Member Username: Fearn
Post Number: 81 Registered: 06-2006
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 11:23 am: |
|
Rinne an oíche chodlata maitheas duit, a chroí. Tá an glancheart agat. Comhghairdeas! |
|
Abigail
Member Username: Abigail
Post Number: 131 Registered: 06-2006
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 11:59 am: |
|
Fear a dhéanta gan a ghá dó. Fear a cheannaithe gan a úsáid dó. Fear a úsáidte gan a thaithí dó. Céard é? Tá fáilte roimh chuile cheartú!
|
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1978 Registered: 02-2005
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 12:51 pm: |
|
Cónra. Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Abigail
Member Username: Abigail
Post Number: 133 Registered: 06-2006
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 12:57 pm: |
|
Sin é go díreach. (An raibh an cheist ceart ó thaobh na gramadaí de? Ní raibh mé lán-chinnte...) Do shealsa atá anois ann! Tá fáilte roimh chuile cheartú!
|
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1980 Registered: 02-2005
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 03:24 pm: |
|
quote:An raibh an cheist ceart ó thaobh na gramadaí de? Ní raibh mé lán-chinnte... Déarfainn go bhfuil cuma na hársaíochta air, rud a oireann go maith do thomhas. Ní gnáthGhaeilge an lae inniu é! Ach níor thuig mé an tríú líne go rómhaith. An t-adhmad a bhainimse as "a thaithí" ná "its frequenting, visiting/using regularly". Chuir "gan a ghá" tomhas eile i gcuimhne dom: Bíonn sé ag na boicht. Ní bhíonn lucht an airgid ina ghá. An duine a itheann é, geobhaidh sé bás. Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4282 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 05:43 pm: |
|
Tada? |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1982 Registered: 02-2005
| Posted on Friday, December 01, 2006 - 08:16 pm: |
|
Tada! Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4285 Registered: 08-2004
| Posted on Saturday, December 02, 2006 - 11:23 am: |
|
Feicimse é, ach ní fheiceann tusa é, cé gur gaire duitse ná domhsa é? |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1987 Registered: 02-2005
| Posted on Saturday, December 02, 2006 - 11:35 am: |
|
d'aghaidh Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4286 Registered: 08-2004
| Posted on Sunday, December 03, 2006 - 10:29 am: |
|
beagnach. d'fheicfeá d'aghaidh i scáthán. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1992 Registered: 02-2005
| Posted on Sunday, December 03, 2006 - 11:11 am: |
|
Cúl do chinn? Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4292 Registered: 08-2004
| Posted on Sunday, December 03, 2006 - 01:24 pm: |
|
Sin é. Fútsa anois. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1995 Registered: 02-2005
| Posted on Sunday, December 03, 2006 - 03:55 pm: |
|
Am labraid cen tengaid. Am senchaid cen menmain. Am scélaige cen tart. Cía messe? Is cainteoir gan teanga mé. Is seanchaí gan intinn mé. Is scéalaí gan tart mé. Cé mise? Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4293 Registered: 08-2004
| Posted on Sunday, December 03, 2006 - 04:08 pm: |
|
leabhar? |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 1996 Registered: 02-2005
| Posted on Sunday, December 03, 2006 - 04:22 pm: |
|
Sin agat é, ar an gcéad iarracht! Caminante no hay camino, se hace camino al andar.
|
|
Maidhc_Ó_g
Member Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 286 Registered: 05-2005
| Posted on Sunday, December 03, 2006 - 10:09 pm: |
|
Is solas le threoir agus gan í mé Is sa sheanam gan todhchaí go deo mé Agus tagaim le dath 'chuile nó ach dhá. Cé mise? |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4294 Registered: 08-2004
| Posted on Monday, December 04, 2006 - 06:22 am: |
|
Tá d'fhoclaíocht rud beag dorcha, a Mhaidhc. Céard is brí le "chuile nó" agat? |
|
Maidhc_Ó_g
Member Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 287 Registered: 05-2005
| Posted on Monday, December 04, 2006 - 08:45 am: |
|
....gach uile, nó... |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4300 Registered: 08-2004
| Posted on Monday, December 04, 2006 - 08:53 am: |
|
An é "except" atá i gceist agat? i. I come in all colours, except two Fírinne. Ann riamh, tugann treoir, ach is annamh dubh nó bán? |
|
Maidhc_Ó_g
Member Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 288 Registered: 05-2005
| Posted on Monday, December 04, 2006 - 11:26 am: |
|
Is bhféidir go gchuir mé mícheart é anseo. ...colors, or 'only' two. |
|
rb (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Monday, December 04, 2006 - 11:51 am: |
|
bogha,báistí,tuar ceatha? rb |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4304 Registered: 08-2004
| Posted on Monday, December 04, 2006 - 11:57 am: |
|
Dála an scéal, Dennis, thaithin "Is scéalaí gan tart mé." go mór liom. Is túisce deoch ná scéal! (Agus caithfidh go bhfuil tart marfach ortsa, leis na scéalta ar fad atá canta agat https://listserv.heanet.ie/cgi-bin/wa?A2=ind9811&L=gaeilge-a&T=0&H=1&P=3221 ) |
|
Maidhc_Ó_g
Member Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 289 Registered: 05-2005
| Posted on Monday, December 04, 2006 - 04:03 pm: |
|
A, rb, Ní, ní, agus ní hea. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4308 Registered: 08-2004
| Posted on Tuesday, December 05, 2006 - 05:39 am: |
|
Pictiúr nó griangraf? |
|
Maidhc_Ó_g
Member Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 290 Registered: 05-2005
| Posted on Tuesday, December 05, 2006 - 10:07 am: |
|
Bhí mé ag smaoinamh ar scannán agus sílim go mbíonn an cheart leis phictiúr chomh maith. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4313 Registered: 08-2004
| Posted on Tuesday, December 05, 2006 - 10:27 am: |
|
Scaoil chugainn an leagan Béarla, maith an fear. Táim ag ceapadh go raibh rud nó dhó aisteach faoin ngaelú a rinne tú air. |
|