Author |
Message |
Peter
Member Username: Peter
Post Number: 308 Registered: 01-2006
| Posted on Friday, November 10, 2006 - 06:38 am: |
|
A bhfuil a fhios ag aonduine céard é seo "boy dad" (sin é an chaoi a bhfuaimníonn an cor cainte seo), cé as ar tháinig sé, ar focal/focla Gaeilge é/iad ar chor ar bith? Seo cohmthéacs dhaoibh: -Cén chaoi bhfuil tú? -Oh, go maith, boy dad. Peter |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4099 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, November 10, 2006 - 07:17 am: |
|
By Dad! (Béarla atá ann).
http://dictionary.reference.com/browse/dad dad2 /dæd/ Pronunciation Key - Show Spelled Pronunciation[dad] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation –interjection Informal. God (used in combination in mild oaths): dad-blamed; dad-gummed. [Origin: 1670–80; euphemism for God] (Message edited by aonghus on November 10, 2006) |
|
Peter
Member Username: Peter
Post Number: 309 Registered: 01-2006
| Posted on Friday, November 10, 2006 - 07:46 am: |
|
:)))) Maith thú. An rud is aistí ná chuir mé ceist ar chainteoir dúchais Gaeilge céard é seo, cé mar scríobhtear é, agus ní raibh aon fhreagairt aige. Ní bhaineann sé le Béarla é! |
|
Lucy (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Friday, November 10, 2006 - 08:04 am: |
|
Sometimes it's spelt "Bedad". |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 4103 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, November 10, 2006 - 10:37 am: |
|
Ní minic a scríobhtar intriachtaí mar sin, muis! Tuigim dó, ambaist. |
|
Domhnall_Ó_h_aireachtaigh
Member Username: Domhnall_Ó_h_aireachtaigh
Post Number: 94 Registered: 09-2006
| Posted on Saturday, November 11, 2006 - 02:16 am: |
|
Welsh: father = tad [-au, m.] - (n.) |
|