mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif
The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2006 (November-December) » Archive through November 07, 2006 » Help, please « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Brannigan (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Friday, November 03, 2006 - 08:40 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
Cé hé mise, a Thiana Dia, agus cad é mo theaglach chur gur thearoraigh tú an fad se me?

Can someone check the above for grammar and spelling (especially fadas?) Go raibh maith agat.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 4081
Registered: 08-2004


Posted on Friday, November 03, 2006 - 10:37 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
It's quite wrong.

We discussed this passage before, here are the two versions

2 Samuel 7:18 Cé hé mise, a Thiarna Dia, agus cad é mo theaghlach, gur threoraigh tú an fad seo mé?

I Chronicles 17:16 Cé hé mise, a Thiarna Dia, agus cad é mo theaghlach, chun gur threoraigh tú an fad seo mé?


http://www.daltai.com/cgi-sys/cgiwrap/daltai/discus/show.pl?tpc=13510&post=21071 #POST21071
Home
Daltai | Games | Classes | Events | Grammar
Articles | Siopa | Proverbs | Phrases | News | Forums | Search
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy