mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2006 (September-October) » Archive through October 26, 2006 » Tomhas « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 3952
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, October 19, 2006 - 06:26 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

(A chuala mé ag Rónán Mac Aodha Bhuí ar RnaG ar maidin)

Cuirtear é,
agus baintear é,
ach ní itear é.



cur [ainm briathartha][ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh]
leagan síolta sa talamh (coirce a chur); saothrú talún (gort a chur); leagan rudaí ina n-áit (cur tuí, cur gaistí; cuir ansin é); lorg (eolas, tuairisc, a chur); caitheamh (chuir sé míle ó bhaile é; chuir sé a shaol go hainnis); seoladh chun bealaigh (teachtaire, litir, a chur; cuir abhaile é); sileadh, doirteadh (ag cur fearthainne; allas, fuil, a chur); sceitheadh (na crainn ag cur an duilliúir).

baint [ainm briathartha][ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh]
rud a thochailt as an talamh nó a ghearradh nó a tharraingt den áit a bhfásann sé (clocha, féar, bláthanna a bhaint); rud a scaoileadh as a ionad nó as a ghreim (fuil, glas, a bhaint; duine a bhaint dá chosa); buachan.

Is foirm de "ithe" atá i "itear".

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Maidhc_Ó_g
Member
Username: Maidhc_Ó_g

Post Number: 273
Registered: 05-2005
Posted on Thursday, October 19, 2006 - 10:54 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Hmmm. 'Sé suimiúil é. An bhfuil teanga (focail) í?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1792
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, October 19, 2006 - 12:44 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Glas?

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 3961
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, October 19, 2006 - 02:44 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Agat, a D.

Fútsa atá sé anois ceann eile a scaoileadh chughainn!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Maidhc_Ó_g
Member
Username: Maidhc_Ó_g

Post Number: 274
Registered: 05-2005
Posted on Thursday, October 19, 2006 - 04:05 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ah. Tuigim anois. Agus is féidir le theanga a ithe. Figuratively and physically. Duh... Ba cheart liom a fheiceáil sin.
GRMA, a Aonghuis.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1794
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, October 19, 2006 - 06:31 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

quote:

Fútsa atá sé anois ceann eile a scaoileadh chughainn!

Cá bhfuil sé sin scríofa sa rialacha?

Seancheann é seo, ach is maith liom an rím:

Droichead ar loch,
Gan adhmad, gan chloch.
Cad é?

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jack Frost (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, October 19, 2006 - 07:56 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Leac oighir, ar ndóigh.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1795
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, October 19, 2006 - 08:38 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ar ndóigh. Do shealsa anois, Jack.

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 3963
Registered: 08-2004


Posted on Friday, October 20, 2006 - 04:10 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

quote:

Cá bhfuil sé sin scríofa sa rialacha?



San Hobad, gan amhras!

Tarraingíonn scéal scéal, agus tomhas tomhas!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1797
Registered: 02-2005


Posted on Friday, October 20, 2006 - 12:00 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

quote:

San Hobad

Hobbit? An bhfuil an leagan Gaeilge ar fáil anois?

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 3970
Registered: 08-2004


Posted on Friday, October 20, 2006 - 03:12 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Níl fós, go bhfios dom.

Deireadh 2006 a deir an suíomh.

http://www.evertype.com/gram/hobad.html

Ach tá tomhasanna larnach san eachtra idir Bhilbo agus Gollum, agus mar sin rith sé liom.

Anois, cad tá i mo phóca?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jack Frost (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Saturday, October 21, 2006 - 09:49 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Cén fáth ar maith leis an tseanbhean cónaí sa lios?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1806
Registered: 02-2005


Posted on Sunday, October 22, 2006 - 01:04 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Euhhh... ní maith léi cónaí i mbróg? Leid, led thoil: an ionann "lios" agus "ráth" sa chás seo?

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jack Frost (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Monday, October 23, 2006 - 10:19 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Is ionann dearfainn.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1822
Registered: 02-2005


Posted on Tuesday, October 24, 2006 - 09:29 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

OK, éirím as.

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jack Frost (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Tuesday, October 24, 2006 - 11:54 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Mar bíonn sióg i gconaí ann!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1824
Registered: 02-2005


Posted on Wednesday, October 25, 2006 - 12:46 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Mar bíonn sí óg i gcónaí ann! (ag ligean *och* asam)

GRMA as an bhfuascailt, a Shéadna ... nó a Shéamais?? Cad é a deirtear faoin bpun? Rud éigin faoin lowest form of humor? Ach tá spin deas dúchasach ar an gceann seo, ós rud é nach ionann imeacht an aimsire sa saol seo agus sa saol eile (an t-alltar, an sídh).

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 4005
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, October 25, 2006 - 05:08 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

A punnán is the lowest form of wheat, mar a dúirt Niall Toibín, tráth.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jack Frost (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, October 26, 2006 - 06:23 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Is aoibhinn liom Niall Toibín. Sheer mad amach is amach atá sé. Ní déanfaidh mé dearmad ar seó i NE aige a thosnaigh ar 9/11/01! Bhí ticéaid againn agus chuamar go an amharclann b'fhéidir seachtain ina dhiaidh sin. Bhíomar go léir faoi dubhrón an oíche sin ar ndóigh ach ar feadh uair a chloig no mar sin, bhíomar sna trithí aige. Nach bua é sin?



Anois:

Ní maide ná clár é ach mar sin féin is adhmad é.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1841
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, October 26, 2006 - 06:25 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Crann?

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jack Frost (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, October 26, 2006 - 06:30 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ní crann é.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 1842
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, October 26, 2006 - 06:35 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Cén fáth? Tá súil agam nach pun eile é seo! An mbaineann fuaimniú an fhocail "adhmad" (AH-mud v. EYE-mud) le hábhar?

Ummm... páipéar?

(Message edited by dennis on October 26, 2006)

Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jack Frost (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, October 26, 2006 - 08:32 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Rud níos measa na pun é, a Dhennis, ach ceann lag (lame).

Min sáibh an freagair.



©Daltaí na Gaeilge