mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif
The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2006 (September-October) » Archive through October 18, 2006 » Confirm translation for wedding band inscription please « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

MGuiney (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Tuesday, October 10, 2006 - 03:13 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
Hello,
I love reading through these boards not only for the translations but all the historical information you all seem to be able to offer also. And now I'm hoping you can help me to confirm a translation prior to having it engraved on my fiance's wedding band.

soul of my soul = anam m'anama

Does this look/sound correct?
Thank you for your assistance!
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 3866
Registered: 08-2004


Posted on Tuesday, October 10, 2006 - 04:05 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post
Yes on both counts.
Home
Daltai | Games | Classes | Events | Grammar
Articles | Siopa | Proverbs | Phrases | News | Forums | Search
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy