mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2006 (July-August) » Archive through July 17, 2006 » In need of some expertise... « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lynzi
Member
Username: Lynzi

Post Number: 4
Registered: 07-2006
Posted on Monday, July 17, 2006 - 06:06 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I want to make sure that "Is Mise an tam ata' thart" is the Irish translation of "I am the past." I need to know if it would make grammatical sense if I said it or wrote it to some one of the Irish tongue. Any input??



©Daltaí na Gaeilge