The Daltaí Boards: Filíocht i ndá theanga

The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2006 (May-June) » Archive through June 25, 2006 » Filíocht i ndá theanga

« Previous Next »

Author

Message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 3285
Registered: 08-2004

Posted on Thursday, June 15, 2006 - 04:16 am:

http://www.gaelport.com/index.php?page=clippings&id=1160&viewby=date

http://www.cic.ie/cgi-bin/product.asp?idproduct=991

quote:
This is a collection of Irish and German poetry. The book came about as a result of a project during the Berlin Poetry Festival 2004, which paired six German poets with six Irish language poets in order to translate each other's work.

Sgm
Member
Username: Sgm

Post Number: 36
Registered: 02-2006

Posted on Thursday, June 15, 2006 - 04:45 pm:

Sounds interesting!

Even available on amazon - and the a similar project with Spanish, it seems.

Le meas,
Stefan

FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin

Lars
Member
Username: Lars

Post Number: 50
Registered: 08-2005

Posted on Wednesday, June 21, 2006 - 05:01 pm:

Cheannaigh mé an leabhair sin agus is breá liom é.
Tá dhá dhlúthdhiosca féin ann le hiomlán na dteacsanna atá léite ag na filí i nGaeilge agus i nGearmáinis.

Go raibh maith agat as an nod seo, a Aonghuis!

Lars

Terms, Conditions and Privacy