Is fíor san go bhfuil an céad siolla fén mbeim sa bhfocal so sa Mhumhain?
Ámhar mór oraibh
Seosamh Mac Muirí (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
Posted on Thursday, May 18, 2006 - 06:35 am:
'Páid' (seachas 'Páidí/Paidí' ná aon ní) a chuala ag na Muimhnigh a Rómain. Cara liom, is é 'Páid' a thug a mhuintir air i gConnachta, mar gurbh as an Mumhain iad, ach braitheann seisean róshean-nósach é agus cuireann sé é féin in aithne mar 'Paddy', bíodh sé sin sean-nósach nó ná bíodh. Casfar liom é uair amháin in aghaidh na bliana. Ar nós go leor eile dá aois, c. 30-50, labhróidh sé cúpla focal Gaeilge leat, tabharfaidh sé faoina leithscéal a ghabháil leat agus iompóidh sé ar an mBéarla.
I gcás 'Páidí Ó Sé', 'Pádaí' a chloisim ag na Muimhnigh leis, d'ainneoin na foirme scríofa 'Páidí' i gcónaí.
Ní fheadar cad déarfaidh Aonghus nó éinne eile go fóill.
But my question was about stress! According to Munster rules the word should be pronounced with a stress on second syllable, but I am under impression it is not the case!
Seosamh Mac Muirí (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
Posted on Thursday, May 18, 2006 - 08:56 am:
Níor chuala le 'Pádaí Ó Sé' riamh roimhe, gur leagadh béim ar an dara siolla a Rómain.