mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2006 (May-June) » Archive through June 02, 2006 » Óglaigh na hÉireann..HELP « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seamusohulihan
Member
Username: Seamusohulihan

Post Number: 1
Registered: 05-2006
Posted on Tuesday, May 16, 2006 - 09:59 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

im doing a project for school about the IRA and i need the phoenetic pronounciation of this.
In other words i need to know how u prnounce it in Gaelic.


i need this for a project that is due soon, so a quck and accurate response would be much appreciated.


much obliged,
seamus

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lucy (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Tuesday, May 16, 2006 - 10:52 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ohglee na hairen

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 162
Registered: 01-2006
Posted on Wednesday, May 17, 2006 - 03:05 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

/`o:gli: nə `he:r’ən/ is more or less standard pronunciation. /l n/ are velarised dentals, /r’/ is a palatalised alveolar tap. Vowels are basic.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 163
Registered: 01-2006
Posted on Wednesday, May 17, 2006 - 03:08 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

i need to know how u prnounce it in Gaelic

But I say /`o:glə nə `he:r’ən/...

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Robert (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Monday, May 22, 2006 - 06:48 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

i guess since you are at school, you needed it the next day, or day after, so this is possiblly late (and therefore once again the asker will not check this site again) but here is the above two versions in mp3 format

www.inneall.net/og.mp3

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Riona
Member
Username: Riona

Post Number: 210
Registered: 01-2006
Posted on Monday, May 22, 2006 - 07:18 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

A Robert,

It is really kind of you to make files of how to say things, even though people don't always check them, its their loss. Its neat that you are willing to take time out of your schedule to help people out.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter
Member
Username: Peter

Post Number: 176
Registered: 01-2006
Posted on Tuesday, May 23, 2006 - 03:17 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Sounds very plausible, Robert, bail ó Dhia ort!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Robert (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Tuesday, May 23, 2006 - 06:39 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Riona,
thanks for your kind comments, but I was not complaining again about them not been heard, more I was thinking it was a pity that he did not get all the information (newspaper/English version, transcript, audio) prior to the project deadline

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Odwyer
Member
Username: Odwyer

Post Number: 41
Registered: 04-2006
Posted on Tuesday, May 23, 2006 - 08:22 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Well, it was useful to me! Robert's pronunciation is quite different from what I thought it was.



©Daltaí na Gaeilge