mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2006 (May-June) » Archive through May 21, 2006 » Tattoo question... « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jennifer P. (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Thursday, May 11, 2006 - 01:22 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I am thinking of getting a tattoo with the word for "life" but I'm having trouble knowing whether to use beatha or saol.

The type of life I'm thinking of is a bit more poetic and spiritual (ie the kind of life that could go on after death) versus the sort of life that is bound to the physical body.

Thanks in advance!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 3132
Registered: 08-2004


Posted on Friday, May 12, 2006 - 04:09 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Saol, then.

Saol fada agat sa saol seo, agus gan críoch sa saol eile!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jennifer P (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Friday, May 12, 2006 - 08:11 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Go raibh maith agat!



©Daltaí na Gaeilge