Author |
Message |
Elena (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Monday, April 24, 2006 - 06:25 pm: |
|
I need a name for a horse translated into Irish: Strong-Spirit Thanks!! |
|
Cionaodh
Member Username: Cionaodh
Post Number: 219 Registered: 05-2005
| Posted on Monday, April 24, 2006 - 06:44 pm: |
|
Meanma Dhaingean, perhaps, though I'll be interested to see what others recommend. http://www.gaeilge.org FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin
|
|
Caitriona (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Monday, April 24, 2006 - 09:10 pm: |
|
I like Cíonadh’s suggestion. Here are some more suggestions to give you a choice: (Strong-spirit) Anam láidir Or if you want a one word name: (Spirited) Bríomhar :) C |
|
Seosamh Mac Muirí (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Tuesday, April 25, 2006 - 03:43 am: |
|
Agus ceann stairiúil a d'fheilfeadh chomh maith: Croí Cloiche. |
|
(Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Tuesday, April 25, 2006 - 03:54 am: |
|
Teasbach, Teaspach |
|
Elena (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Saturday, April 29, 2006 - 12:45 am: |
|
Thanks I picked which one would sound better: Anam Laidir Thanks everyone for your suggestions!! |
|