| Author |
Message |
    
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 3060
Registered: 08-2004
| | Posted on Friday, April 21, 2006 - 05:06 pm: |   
|
http://www.acmhainn.ie/freagra/ quote:Welcome to Freagra, a new helpline for everyone who uses Irish. Freagra (the Irish for 'answer') can be accessed via phone, text or e.mail and promises a quick response to queries on all aspects of the Irish language. Most Irish people have some ability in Irish, but even the most confident speakers are sometimes uncertain about vocabulary, spelling or grammar. Freagra offers speedy and expert advice in your preferred format. |
|
Riona
Member
Username: Riona
Post Number: 141
Registered: 01-2006
| | Posted on Friday, April 21, 2006 - 06:22 pm: |
|
A Aonghus,
That sounds too good to be true. I wonder if I could ask them about my research that I've been doing or if its just for gramatical questions.
Beir bua agus beannacht |
|
Asarlaí
Member
Username: Asarlaí
Post Number: 122
Registered: 01-2005
| | Posted on Saturday, April 22, 2006 - 11:49 am: |
|
Wow, an excellent service! Grma a Aonghuis |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1297
Registered: 02-2005
| | Posted on Saturday, April 22, 2006 - 07:27 pm: |
|
GRMA, a Aonghuis, as an áis seo a chur ar ár súile dúinn! Bhain mé triail as inné. Seo an cheist a chuir mé agus an freagra a fuair mé:
Cén litriú atá ceart: Nua-Eabhrac nó Nua Eabhrac? Tá an dara leagan ag de Bhaldraithe, ach is é Nua-Eabhrac atá san fhoclóir Chollins, litriú atá ar aon dul le Nua-Ghaeilge, Nua-Shéalannach, etc., focail atá le fáil in FGB.
Nua-Eabhrac atá molta ag an gCoiste Téarmaíochta. |
|
Caitriona (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Saturday, April 22, 2006 - 07:49 pm: |
|
Mar sin, níl Nua Eabhrac mícheart agus tá sé in úsáid ag TG4, nach ea?
:) C |
|
Fear_na_mbróg
Member
Username: Fear_na_mbróg
Post Number: 1112
Registered: 08-2004
| | Posted on Sunday, April 23, 2006 - 10:18 am: |
|
In any language, you'll see lots of variaton.
ham burger
hamburger
ham-burger
Fáilte Roimh Cheartúcháin
Correct me for the love of God... I'm a perfectionist! : )
|
|
Robert (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Sunday, April 23, 2006 - 11:00 am: |
|
I wonder if I call up, all breathy like, and ask them about 'ag tairnáil', what would they say?
Do they do slang? |
|
