| Author |
Message |
    
Fin
Member
Username: Fin
Post Number: 1
Registered: 03-2006
| | Posted on Saturday, April 01, 2006 - 05:52 pm: |   
|
DIA DHUIT CONAS A TA TU IS MISE FIN IS AS CORCAIGH, SCRIOBH AR AS CHUGAM BA MHAITH LIOM COMHRA A DHEANAMH. |
|
Hscottgraves
Member
Username: Hscottgraves
Post Number: 1
Registered: 01-2006
| | Posted on Saturday, April 01, 2006 - 06:03 pm: |
|
Dia dhuit tráhóna Fin,
Tá mé go maith, go raibh maith agat. Is mise Scott. An bhfuil Bearla agat? I'm from Orlando, Florida. Tá áthas orm casadh leat. I wish I could compose a complete letter in Gaelig but I'm a total beginner (this is about all I know).!
Feicfidh mé ar ball thú,
Scott |
|
Ceolmhar
Member
Username: Ceolmhar
Post Number: 46
Registered: 11-2005
| | Posted on Sunday, April 02, 2006 - 05:00 am: |
|
DIA DHUIT IS MISE CEOLMHAR IS AS BAC ME SLAN |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1221
Registered: 02-2005
| | Posted on Sunday, April 02, 2006 - 01:39 pm: |
|
Cén fáth a bhfuil sibh AG BÉICÍL? |
|
Fin
Member
Username: Fin
Post Number: 3
Registered: 03-2006
| | Posted on Monday, April 03, 2006 - 08:23 am: |
|
dia dhuit scott.ta bearla agam ach is maith liom gaeilge.i have english,english is my first language.ta me ag foghlaim gaeilge ar feadh 10 bliana.i think its really nice that youre learning irish and you seem to have really good irish.Go raibh mile maith agat as do teactaireacht agus scroibh ar as chugam go luath Scott.slan Fin |
|
Fin
Member
Username: Fin
Post Number: 4
Registered: 03-2006
| | Posted on Monday, April 03, 2006 - 08:24 am: |
|
cad e Bac? nil se ar eolas agam.
slan Fin. |
|
Fin
Member
Username: Fin
Post Number: 5
Registered: 03-2006
| | Posted on Monday, April 03, 2006 - 08:29 am: |
|
bhuel Scott chuir me cabhair leat litir a scriobh i gaeilge.Ar dtus scriobh me an bearla agus an gaeilge.
scriobh sios do caitheamh aimsire-- writh down about you hobbies mar shampla-ceol spoirt agus scanann a mhaith leat-- sport music films you like.
scriobh ar ais chugam Scott.
Slan Fin. |
|
Fin
Member
Username: Fin
Post Number: 6
Registered: 03-2006
| | Posted on Monday, April 03, 2006 - 08:30 am: |
|
ta me seacht mile deag daois.
slan Fin |
|
Ceolmhar
Member
Username: Ceolmhar
Post Number: 47
Registered: 11-2005
| | Posted on Monday, April 03, 2006 - 09:28 am: |
|
BÁC = Baile Átha Cliath
An bhfuil tú i do chónaí i gCorcaigh faoi lathair? An bhfuil árasán nó teach agat?
Thosaigh mé féin ag foghlaim Gaeilge arís dhá mhí o shin i nGaelchultúr i mBarra an Tempaill, i lár na cathrach BÁC. Is dearthoir suíomha (web designer) mé agus oibrím ón bhaile, tá sé go hiontach. Is maith liom ceol na hÉireann agus ceol leictreonach.. gach rud ach ceol pop!
ps. on the PC if you press 'ctrl' and 'alt' together with your vowel you can get fadas, in case you didn't know. :)
ps Anyone: What the difference between 'oibrím' and 'obraím'?
(Message edited by ceolmhar on April 03, 2006) |
|
Dennis
Member
Username: Dennis
Post Number: 1224
Registered: 02-2005
| | Posted on Monday, April 03, 2006 - 01:06 pm: |
|
quote:What the difference between 'oibrím' and 'obraím'? Most (all?) of the words derived from "obair" are built on the oblique stem. That is, on "oibr-" as in "na hoibre" (of the work): oibrí (worker) oibríonn (works) oibriú (working) Deirimse an oi- sin mar /ai/ (EYE), ach deir daoine eile "EH" nó "IH". |
|
Róman
Member
Username: Róman
Post Number: 98
Registered: 03-2006
| | Posted on Tuesday, April 04, 2006 - 02:49 am: |
|
quote:Deirimse an oi- sin mar /ai/ Conamara, -osna- |
|
Fin
Member
Username: Fin
Post Number: 7
Registered: 03-2006
| | Posted on Tuesday, April 04, 2006 - 08:15 am: |
|
Dia dhuit Ceolmhar conas a ta tu?Tá me i mo chonai i gcorcaigh anois agus taim lonaithe in estait tithiochtai.ceapaim go bhfuil gaeilge an mhaith agat agus nil tu ag foghlaim gaeilge ach ar feadh dhá mi.Tá se sin go hiontach.An rugadh tu in Eireann? Bhi me i mBaile Átha cliath cupla mi o shin mar bhi me ag dul ar ceolchoirm Phill collins.ceapaim go raibh se go hiontach.bhain mé an taithneamh as.is aoibhinn liom Baile Átha cliaht is cathair alainn i.Ta sé an mhori gcompairid le corcaigh.
IS maith liom freisin ceol na hÉIREANN ach is maith liom
gach saghas ceol ceol rac.Is maith liom na grupai seo a leannus: guns n roses nickelback velvet revolver Def leppard agus a lan grupai eile.Is aoibhinn liom ceol a shiriu o na ochtoidi.BHUEL SLAN ANOIS CEOLMHAR.SCRIOBH AR AIS CHUGHAM.SLAN Fin. |
|
beag (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Tuesday, April 04, 2006 - 12:44 pm: |
|
Ahh go h-iontach!
An bhfiul fhios ag aon duine cé síneadh a dhéanamh sa "focail fuinneoige" (Windows word)?
Gabh mo leithscéal le mo fhios bocht faoi an teanga! Tá súil agam nach bhfuil Gaeilge maith agam an bhliain seo chugainn (gan earraid!) |
|
Riona
Member
Username: Riona
Post Number: 88
Registered: 01-2006
| | Posted on Tuesday, April 04, 2006 - 07:24 pm: |
|
Dia dhuit, a chairde,
Riona is ainm dom agus ta me i mo chonai i Meiricea. |
|
