mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2006 (January-February) » Archive through February 15, 2006 » Munster Stress « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Maire (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Monday, February 13, 2006 - 08:56 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Could someone please explain how the stress system in Munster Irish works. I know that for most dialects the stress is on the first syllable with few exceptions. How and why is Munster different? Thanks.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Róman (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Monday, February 13, 2006 - 10:55 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

French-Norman influence. In short - stress in shifted to second syllable if it is long, or to third if the first one is short. Special provision: stress is shifted to the second syllable in words ending with -ach, if first syllable is short.

Examples (stressed vowel is bold): cailín, bacach, scéalaí, boscaí, feirmeor.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Cionaodh
Member
Username: Cionaodh

Post Number: 151
Registered: 05-2005


Posted on Monday, February 13, 2006 - 02:31 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

A Mháire,

There's a Yahoo group currently studying Munster Irish:
http://groups.yahoo.com/group/TYIMunster

In the group's "Files" section you'll find audio files of Munster Irish.

Le meas,
Cionaodh

http://www.gaeilge.org

FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lughaidh
Member
Username: Lughaidh

Post Number: 1242
Registered: 01-2005
Posted on Monday, February 13, 2006 - 02:49 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

About Munster Irish stress, many things are explained in 'An Teanga Bheo: Corca Dhuibhne', you can find it on litriocht.com.

Tír Chonaill abú!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Cionaodh
Member
Username: Cionaodh

Post Number: 152
Registered: 05-2005


Posted on Monday, February 13, 2006 - 03:21 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Also of interest -- Antony Green has a document online dealing with Munster stress:
http://roa.rutgers.edu/files/120-0496/120-0496-GREEN-0-0.PDF

http://www.gaeilge.org

FRC - Fáilte Roimh Cheartúcháin



©Daltaí na Gaeilge