Author |
Message |
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 2776 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, January 06, 2006 - 03:53 pm: |
|
Fuair mé é seo i Farasbarr Feasa ar Éireann: sciodar, milk sour and broken; bíonn an t-ua¥tar ag an fear dli³i« agus an s. ag na h-amadánai¢ the lawyer gets the cream while the fools (who consult him) get the refuse saying |
|
Maidhc_Ó_g
Member Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 118 Registered: 05-2005
| Posted on Sunday, January 08, 2006 - 01:39 pm: |
|
Amadáin nó amadáin mar an sionnach rua? Is den mbruscar sin an cháis. :-) |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 2786 Registered: 08-2004
| Posted on Monday, January 09, 2006 - 08:35 am: |
|
Ní thuigim an tagairt, a Mhaidhc. Nod, le'd thoil! |
|
Maidhc_Ó_g
Member Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 119 Registered: 05-2005
| Posted on Monday, January 09, 2006 - 10:39 am: |
|
I meant that the cream is just a fleeting thing, and the remaining rubbish, curds and whey, though at first disgusting, could be used to make something infinitely more flavorful and lasting. And those who seek the lawyer's counsel, in the end and over time, mightn't be such suckers after all - if they can get a good one. |
|
|