Could you please send me the pronunciation for the surname Loughnane, from Kerry. Thank you, Jennifer Carson

I find it hard to give you an example as I dont know the phonetics required to tell you, nor do I suspect you would recognise the sounds -in fact even if you heard them they might be hard to repeat depending how how closly they approximate your habitual 'ear'.

anyay, I'll try this:

'Lough' do the irish 'loch' then reduce it to 'lo', a sort of cross between a very short (in time) /@/ (ahhh as what the dentist asks you to say) and short /o/

'nane' as in 'mane' of a horse, but with n at the beginning

lo'nane by that reckoning then

That -ane ending in a lot of names is usually pronounced 'an' (as in can) with the stress on that syllable eg. Spillane - spillAN not spillayne.
I personally would pronounce that name LockNAN (stress on 2nd syllable).