mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (Irish Only) » Ceist « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Paul (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 66.152.218.225
Posted on Tuesday, November 29, 2005 - 02:38 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

A chairde,
Conas a dearfá "proofreader" agus "tutor"?

GRMA.
Paul

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dalta (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 143.239.7.2
Posted on Tuesday, November 29, 2005 - 03:05 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Tutor - teagascóir
Proofreader - nílim cinnte ach dearfá 'beachtóir' nó rud mar sin.
Fan ar níos mó tuairimí.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lucy (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 12.75.190.78
Posted on Tuesday, November 29, 2005 - 09:41 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Proofreader - léitheoir profai as De Bhaldraithe

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Domhnall
Member
Username: Domhnall

Post Number: 363
Registered: 06-2005


Posted on Wednesday, November 30, 2005 - 07:04 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Léitheoir profaí

Táim cinnte faoi.

A people without a language of its own is only half a nation.A nation should guard its language more than its territories, 'tis a surer barrier and a more important frontier than mountain or river

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Séamas_Ó_neachtain
Member
Username: Séamas_Ó_neachtain

Post Number: 248
Registered: 11-2004


Posted on Wednesday, November 30, 2005 - 10:00 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Beachtóir, sin saoithín a bhíonn ag gearán i gcónaí (faoi do chuid Gaeilge, mar shampla).

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

paul (Unregistered Guest)
Unregistered guest
Posted From: 66.152.218.225
Posted on Wednesday, November 30, 2005 - 01:59 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

GRMMA.

Paul

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge