mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (Irish Only) » Ag éalú ó phríosún an dátheangachais « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 2409
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, November 02, 2005 - 08:10 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

http://www.gaelport.com/index.php?page=clippings&id=698

quote:

Is maith an rud é an dátheangachas, a scríobhann Torlach Mac Con Midhe. Tugann sé leithead aigne do dhuine. Tuigeann an duine a bhfuil dhá theanga aige go bhfuil níos mó ná insint amháin ar scéal.

Ach tá deacracht áirithe ag baint leis an dátheangachas i gcás cainteoirí teangacha mionlaigh, deacracht nach mbaineann le teangacha "móra" na hEorpa

....

Má fhágann an cainteoir a oileán, tá sé láithreach i réimse na dara teanga. Ní haon ionadh é má mheasann sé ar deireadh nach bhfuil sa domhan ach an teanga mhór eile úd.



Ábhar macnaimh. Buíochas le Dia (agus le mo thuistí!), tá an tríú teanga agam fhéin.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

fearn
Unregistered guest
Posted on Thursday, November 03, 2005 - 08:27 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Agus maítear go bhfuil 5000 teanga labhartha ann.!!

4997 le dul, a aonghuis ;)

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 2417
Registered: 08-2004


Posted on Thursday, November 03, 2005 - 09:13 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Táim óg fós! (Uaireanta)

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Unregistered guest
Posted on Thursday, November 03, 2005 - 10:36 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Teanga nua a fhoghlaim in aghaidh an lae, sin caidé?, bliain go leith nach mór (?). ;)

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 547
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, November 03, 2005 - 11:12 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

quote:

Agus maítear go bhfuil 5000 teanga labhartha ann.!!

Agus cúpla ceann acu ag fáil bháis in aghaidh in lae. Foighid ort, agus ní bheidh ach 500 díobh fágtha roimh i bhfad.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Unregistered guest
Posted on Thursday, November 03, 2005 - 11:29 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Cá bhfuil siad go léir curtha?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 550
Registered: 02-2005


Posted on Thursday, November 03, 2005 - 11:32 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I leabharlanna, má tá an t-ádh leo.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Unregistered guest
Posted on Friday, November 04, 2005 - 09:25 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Is trua é.

Is fearr liom reiligí. Bíonn na taobhaitheoirí níos ionraice, de ghnáth

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 551
Registered: 02-2005


Posted on Friday, November 04, 2005 - 11:15 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ach dáiríre, más i leabharlann nó i gcartlann a fhágann teanga a "iontaisí" -- graiméar, foclóir, téacsanna, téipeanna -- ní marbh ar fad atá sí. Tá an-ghá anois leis an rud a dtugtar rescue linguistics air i mBéarla, .i. na rudaí sin a fháil ó theangacha atá ina seasamh ar bhruach na haille. Uaireanta úsáidtear na foinsí seo le tabhairt faoi theanga a athbheochan. Féach:

http://www.berkeley.edu/news/media/releases/2004/06/04_chocenyo.shtml

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge