    
Robert
Unregistered guest
Posted From:
| | Posted on Thursday, October 06, 2005 - 09:57 am: |   
|
Seán Ó Dálaigh
Could one construe it as /s'a:N o: da:Li:/ due to the /d/ been dental, so the 'n' in Seán becomes /N/ in anticiaption and one (for a lash) puts in /L/ too fior 'l'? |
Lughaidh
Member
Username: Lughaidh
Post Number: 861
Registered: 01-2005
| | Posted on Thursday, October 06, 2005 - 01:10 pm: |
|
Which dialect? I'm afraid that what you've given there is a mix of Donegal and Connemara Irish.
Donegal: /s'æ:n ə dæ:li/
Connemara, maybe /s'a:N o: da:Lə/ ? |
