mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (September-October) » Archive through September 15, 2005 » Splanc dóchais (a ray of hope) « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 1886
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, September 07, 2005 - 08:36 am:   Edit Post Print Post

Is gnách le scata againn dul go dtí Teach Tabhairne an Duke i mBÁC i ndiaidh an Ciorcail Díospóireachta - bíonn orainn Caife Úna a fhágail ag a 8, agus is minic fonn plé fós orainn!

Pé scéal é, thosaigh muid ag labhairt le lucht an béar i nGaeilge (nó as Gaeilge!). Anois, deanann siad freastal i nGaeilge orainn as a stuaim fhéin, agus aoibh mhór gháire orthu.

Fiú cailín freastail ón tSín, tháinig sí chomh fada linn aréir d'aon ghnó chun "Conas tá tú" agus cúpla focail eile a rá linn....



Posted here to allow those who don't feel confident to reply in Irish to reply - I know there are plenty of you who can read the above.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Wednesday, September 07, 2005 - 09:21 am:   Edit Post Print Post

Maith an fear, A Aonghuis

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Séamas_Ó_neachtain
Member
Username: Séamas_Ó_neachtain

Post Number: 164
Registered: 11-2004


Posted on Wednesday, September 07, 2005 - 09:35 am:   Edit Post Print Post

Thosaigh sibh an béar, agus sibhse ag caint le lucht, as Gaeilge? ;-)
Chuala mé scéalta faoi ainmhí i mbeáir, agus ba bhreá liom níos mó de do cheannsa a léamh!

A bear walks into a bar and...

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lúcas
Member
Username: Lúcas

Post Number: 229
Registered: 01-2004


Posted on Wednesday, September 07, 2005 - 10:53 am:   Edit Post Print Post

Chuir sé sin i mo chuimhne jóc a chuala mé ó Eddie Murphy fado.

Lá amháin a bhí béar agus coinín ag cactha sa choil in aice le chéile agus dúirt an béar leis an choinín, "Nach fuath leat an cac ar do fhionnadh a fháil?"
"Is cuma liom," arsa an coinín. Ina a dhiadh sin, chuimil an béar a thóin leis an choinín.

(Message edited by lúcas on September 07, 2005)

Mise le meas,

Lúcas
Ceartaigh mo chuid Gaeilge, mura miste leat .

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Séamas_Ó_neachtain
Member
Username: Séamas_Ó_neachtain

Post Number: 167
Registered: 11-2004


Posted on Wednesday, September 07, 2005 - 01:02 pm:   Edit Post Print Post

Go maith!

Tagann béar isteach teach tabhairne, suíonn sé síos agus iarrann sé beoir ar an tabhairneoir. Tagann ionadh ar an tabhairneoir, ach mar sin féin, tugann sé beoir dó. Smaoineann sé dó féin, ní bhíonn béir ró-chliste, agus mar sin, ceapann sé go mbainfeadh sé fiche euro de as an mbeoir, praghas atá i bhfad níos airde ná mar is gnáth. Íocann an béar é, agus thosaíonn sé ag ól go ciúin. Tar éis tamaill, éiríonn an tabhairneoir fiosrach, agus thosaíonn sé ag caint leis an mbéar. "Ní minic a fheicimid béar sa teach tabhairne seo," ar seisean. "Ní nach ionadh," deir an béir, "agus fiche euro ar bheoir!"



©Daltaí na Gaeilge