mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (Irish Only) » Earraí dátheangach « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Eoghan
Member
Username: Eoghan

Post Number: 1
Registered: 08-2005
Posted on Friday, August 26, 2005 - 08:52 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Ní thuigim cén fáth nach bhfuil earraí sna siopaí dátheangach. Rud rí-thábhachtach chun Gaeilge cur chun cinn ná go mbeidh Gaeilge níos infheicthe.
'Bhfuil sibh ag iarraidh feachtas nua a thosnú?!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Unregistered guest
Posted on Friday, August 26, 2005 - 10:52 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Thárla an rud chéanna sa gCeanada ar feadh dornán blianta .i. go raibh sé dlite ar gach chomhlacht a n-earraí a chur amach i bhFrancais is i mBéarla.
Ar chúis éigin, tharraing an rialtas siar an dlí sin. Is dóigh gur chuir sé olc ar lucht labhartha an teanga eile

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 136
Registered: 02-2005


Posted on Friday, August 26, 2005 - 11:54 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

A Fhearn,

An bhfuil tú cinnte nach bhfuil an dlí sin i bhfeidhm go fóill? (An bhfuil aon Cheanadach ag éisteacht?) Feicimid a lán lán pacáistí anseo sna Stáit a bhfuil flúirse Fraincise orthu, toisc go ndíoltar na rudaí sin i gCeanada chomh maith. Tá lipéid i Spáinnis an-choitianta freisin, agus is minic a bhíonn na trí theanga taobh le taobh ar phacáiste a bhfuil -- mar shampla -- scriúire ann.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis
Member
Username: Dennis

Post Number: 137
Registered: 02-2005


Posted on Friday, August 26, 2005 - 12:04 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

A Eoghain,

Scríobh mé chuig McCann's/Odlum Mills cúpla bliain ó shin, á rá leo go béasach go mba cheart dóibh beagán Gaeilge a chur ar an lipéad, go gcuirfeadh Gael-Mheiriceánaigh abhus anseo spéis ann, etc. Freagra ní bhfuair mé.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dalta
Unregistered guest
Posted on Wednesday, August 31, 2005 - 04:30 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Tá an cheart agat a Eoghain, is ceart dúinn rud a dhéanamh. Beidh mé díreach ag ríomhphostú le Mars. An bhfuil aon chomhlacht in Éirinn - níos mó brú le cur orthu.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Domhnall
Member
Username: Domhnall

Post Number: 84
Registered: 06-2005


Posted on Wednesday, August 31, 2005 - 06:40 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Aontaímse libh go h-uile is go h-iomlán.. Bheadh an-suim agam tús a chur le feachtas!
Earra amháin atá *nó a bhí* dátheangach ná na milseáin Emerald. Déantar iad i dTír Chonaill, b'fhéidir sa ghaeltacht, ach n'fheadar. Gan amhras cheannaigh mé go leor paicéid des na milseáin! *yum*
Ar aon nós, ní dóigh liom go bhfuil go leor fíor-thacaíocht ann chun an rud seo a chur i bhfeidhm. Costas eile don lucht ghnó is ea é. Muna gcuireann an Rialtas dlí i bhfeidhm ní dhéarfainn go ndéanfaidh an lucht ghnó é. Agus ní chuirfidh an Rialtas seo deá-rud mar seo i bhfeidhm.
Bíonn roinnt comhlachtaí ag cur a bhfograí amuigh trí Ghaeilge ar nós Gateaux... Faightear roinnt earraí sa ghaeltacht - ar nós im agus bainne - leis an scríobhneoireacht i nGaeilge amháin.
Rud amháin eile go bhfaca mé le déanaí ná go bhfuil na comhartaí in Eason's agus Tesco's dátheangach. Agus dá chomhlacht Sasannach is ea iad creid é nó ná creid!!

Ní Síocháin Go Saoirse.
Is í slánú na Gaeilge athghabháil na Saoirse

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Unregistered guest
Posted on Thursday, September 01, 2005 - 07:52 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

A Dhennis,
Níl mé cinnte an bhfuil an dlí sin fós i bhfeidhm i gCeanada. Feictear dom gur faoi na comhluachtaí atá sé> Is dóigh go bhfuil dlí i bhfeidhm i gCúige Quebec ag éileamh Fraincise ar anchuid rudaí.

A Dhomhnaill,
Ní cuimhin liom Gaeilge ar Emerald. An bhfuil siad ann go fóill?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Domhnall
Member
Username: Domhnall

Post Number: 94
Registered: 06-2005


Posted on Friday, September 02, 2005 - 05:40 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Nílim cinnte. Ach ní dóigh liom é :(

Ní Síocháin Go Saoirse.
Is í slánú na Gaeilge athghabháil na Saoirse

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fearn
Unregistered guest
Posted on Wednesday, September 07, 2005 - 09:31 am:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Is dóigh liom go raibh feachtaisí thar na blianta ag Conradh na Gaeilge i dtaobh Gaeilge a bheith scíte ar earraí. Cuir scéal chuchu.
Agus bhí(tá) dream i gCorcaigh a bhí ag tathaint ar siopadóirí a mhaiseacháin scríofa . Gaeltaca a bhí orthu.

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge