quote:Nó is minic a sciorras do mhéar
Faraor, is fíor sin. Níl bhuel sa chaint agam fhéin, seans maith mar sin go bhfuil an litriú contráilte i'm chloigeann seachas sna méireachaí.
Nílim ach ag tabhairt suntas don bhealach go bhfuil na focail seo a slogadh, diadh ar ndiadh. Is minic "ar mo
bhicycle" nó a léitheid feicthe agam. Céim ar aghaidh i dtreo an ghaelú atá sa traslitriú. Bhíonn sé ar bun ag gach teanga (an Bhéarla ach go hairithe), ní dóigh liom go bhfuil dochar ann.
Bheinn buartha dá mbeadh sean leaganacha a scuabadh chun siúl, ach ní hamhlaidh i gcás baidhsigil ná seanra. Focal nua-chumtha a bhí i rothar.